atelectasis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Treatment will be based on the cause of the atelectasis.	El tratamiento se basará en la causa de la atelectasia.
Infectious (67%) and pulmonary (pneumothorax and atelectasis) complications occurred.	Se presentaron complicaciones infecciosas (67%) y pulmonares (neumotórax y atelectasias).
Showed severe bronchopneumonia, focal atelectasis and focal thromboembolism of small arteries.	Mostraban una intensa bronconeumonía, atelectasias focales y tromboembolismo focal de pequeñas arterias.
Major atelectasis decreases the amount of oxygen available throughout the body.	Una mayor atelectasis reduce la cantidad de oxígeno disponible en el cuerpo.
These findings are highly suggestive of atelectasis.	Estos hallazgos son altamente sugestivos de atelectasia.
Some medical conditions or treatments increase your baby's risk of atelectasis.	Algunas condiciones médicas o tratamientos aumentan el riesgo de su bebé de padecer atelectasia.
Breathing problems the lung, such as pulmonary atelectasis, which is rare.	Problemas respiratorios o pulmonares, tales como atelectasia pulmonar, lo cual es poco frecuente.
Not all atelectasis can be prevented.	No todos los casos de atelectasia se pueden prevenir.
Palabras llave: bronchiolitis; chest X-ray; atelectasis; pulmonary consolidation; respiratory syncytial virus.	Palabras llave: bronquiolitis; radiografía de tórax; atelectasias; consolidación pulmonar; virus sincitial respiratorio.
It should be performed when complications (such as pneumonia, pneumothorax or atelectasis) are suspected.	Debe realizarse ante la sospecha de complicaciones (como neumonías, neumotórax o atelectasias).
Treat permanently collapsed lung tissue (atelectasis)	Tratar tejido pulmonar colapsado permanentemente (atelectasia)
Chest X-ray showed LUL atelectasis with left hilar elevation.	La Rx de tórax mostraba atelectasia del LSI, con elevación del hilio izquierdo.
With atelectasis, these sacs are collapsed.	En la atelectasia, estos sacos colapsan.
Cough There are no symptoms if atelectasis is mild.	Si la atelectasia es leve, no tendrá síntomas.
We know what atelectasis is.	Sabemos lo que es la atelectasia.
Prevention Not all atelectasis can be prevented.	No todos los casos de atelectasia se pueden prevenir.
Pneumonia may develop quickly after atelectasis in the affected part of the lung.	La neumonía se puede presentar rápidamente después de atelectasia en la parte afectada del pulmón.
General anaesthesia causes atelectasis, which can lead to impaired respiratory function.	La anestesia general causa atelectasia la cual puede provocar el deterioro de la función respiratoria.
This can cause all or part of the lungs to collapse, a condition called atelectasis.	Esto puede causar el colapso total o parcial de los pulmones, afección denominada atelectasia.
Radiologically, it manifests with elevation of the diaphragm and laminar atelectasis at the bases.	Radiológicamente se manifiesta con elevación de los diafragmas y con atelectasias laminares en las bases.