ateísta

Finalmente, entre todos los otros estaba Sigmund, un ateísta.
Finally, among all the others sat Sigmund, a vocal atheist.
En realidad, existe un contraste crudo entre el teísmo y la evolución ateísta.
Indeed, there is a stark contrast between theism and atheistic evolution.
Ahora que vivimos en un mundo ateísta.
Now that we're living in an atheist world.
La agradable vecina de enfrente podría ser una ateísta.
The nice woman next door may be an atheist.
No fue una especie de cristianismo pre-romano, tampoco una secularización ateísta.
It wasn't a kind of pre-Roman Christianity or atheist secularization.
Como ateísta, sin embargo, Zizek declara que no existe el Gran Otro.
As an atheist, however, Zizek proclaims that there is no big other.
Los maestros de dibujo, muy frecuentemente ordenan alos alumnos creyentes que dibujen algo ateísta.
Art teachers very frequently tell believing students to draw something atheistic.
También era un ateísta declarado.
He was also a professed atheist.
Este es un hombre que está dispuesto a llevar la evolución ateísta a su conclusión lógica.
Here is a man who is willing to press atheistic evolution to its logical conclusion.
Esta opinión es similar a la Evolución ateísta en que presume un origen de la vida naturalista.
This view is similar to atheistic evolution in that it presumes a naturalistic origin of life.
Y aún puede ser discutido, observando otras escuelas del Hinduismo, que es ateísta, deísta, o aún nihilista.
Observing other schools, Hinduism can also be atheistic, deistic, or even nihilistic.
Por lo tanto, comúnmente se dice que el budismo es ateísta y que realmente no es una religión.
Therefore, it is commonly said that Buddhism is atheistic, and not really a religion.
Ahora todos pueden hacer la conclusión de quela moral ateísta vive en el papel, pero no en la existencia.
Now everyone can conclude that atheistic morality exists on paper, but not in life.
El creacionismo progresivo es una creencia que se opone tanto al evolucionismo ateísta como al creacionismo de la tierra joven.
Progressive creationism is a belief that opposes both atheistic evolutionism and young earth creationism.
El escéptico ha sido considerado también como incrédulo y ateísta, teniendo en su opuesto al crédulo y deísta.
The skeptic has also been regarded as unbeliever and atheist, having in its opposite the credulous and deist.
El Dr. Harry Ironside que ya falleció había dicho la historia sobre una condesa Húngara quien era un ateísta.
The late Dr. Harry Ironside had told the story about a Hungarian countess who was an atheist.
Esta es una posición que ningún ateísta racional niega; ellos solo aseguran que el universo es ese ser eterno.
This is a position no thinking atheist denies; they just claim that the universe is that eternal being.
Como se ha indicado, la película no suscita realmente en forma directa ningún tema, o siquiera pregunta, teísta o ateísta.
As indicated, the film does not really raise any direct theistic or atheistic issues or even questions.
La inscripción del estudiante creyente en el grupo ateísta es el más grosero delitocontra las convicciones del niño y de sus padres.
Registering a religious student in an atheistic group is the most flagrant violation of a child's and his parents' convictions.
Sin embargo, el budismo clásico, tiende a guardar silencio acerca de la realidad de un ser superior y por lo tanto es considerado ateísta.
Classical Buddhism, however, tends to be silent on the reality of an ultimate being and is therefore considered atheistic.
Palabra del día
aterrador