atascar

to block

Popularity

3,500+ learners.

La máquina se detendrá automáticamente si las botellas están atascadas.	The machine will automatically stop if the bottles are stuck.
Incluirá armas atascadas en el lodo de las costas.	It will include weapons stuck in the mud on coasts.
Las carreteras de nuestras grandes ciudades están atascadas con vehículos privados.	The roads in our great cities are clogged with private vehicles.
Para piezas muy atascadas, repetir operación si fuera necesario.	For very stuck parts, repeat operation if necessary.
Muchas situaciones no resueltas y atascadas deben liberarse este mes.	Many unresolved and stuck situations need to burst free this month.
Recortar el vello antes de rasurarte puede ayudar a evitar hojas atascadas.	Trimming the hair before shaving can help prevent clogged blades.
Por el contrario, cadenas cerradas como los gravitones no pueden quedarse atascadas.	In contrast, closed strings such as gravitons cannot get stuck.
Muchas personas están atascadas en sus cuerpos y no pueden dejarlo.	Many people are stuck in their bodies and can't just let it go.
Y están atascadas en el proceso de desclasificación.	And they're bogged down in the declassification process.
Por lo menos sabemos que las tuberías no están atascadas.	At least it shows that the drains aren't blocked.
Los fallos de diseño provocan ruidos, sifones vacíos y tuberías atascadas.	Design errors lead to noise, empty drain traps and clogged pipes.
Todas las calles están atascadas a esta hora.	Every street is jammed at this hour.
¿Y si las ruedas no están atascadas?	What if the gears don't get jammed?
Mira, las carreteras están atascadas.	Look, the roads are jammed.
Vale, las monedas de cinco centavos están atascadas.	Okay, well, the nickels are jammed.
Las autopistas italianas a menudo están atascadas con largos retrasos en las cabinas de peaje.	Italian motorways are often congested with long delays at the toll booths.
Tengo un partido de hockey a las 2:00, y las persianas de acero están atascadas.	I've got a game at 2:00, the shutters are jammed.
Las calles están atascadas de carros.	The roads are jammed with cars.
Los controles, que están atascadas.	The controls, they're jammed.
Las caravanas migrantes están atascadas.	The migrant caravans are stuck.