- Ejemplos
Quizás estén muy atareados en un par de semanas. | Maybe they're going to bereally busy in a couple of weeks. |
Para atraer a consumidores atareados se necesitan nuevas clases de envases. | New types of packs are needed to attract busy consumers. |
Los enanos parecían estar atareados removiendo el muro. | Dwarves seemed to be busy removing the wall. |
Estamos muy atareados hoy, como puede ver. | We really are very busy here today, as you can see. |
Y aquí arriba solo los verdaderos insectos estaban atareados todo el día. | And up here only the real insects were busy about their day. |
Podéis ver por tanto que hemos estado bastante atareados. | So you see we have been quite busy. |
Estaremos humanamente súper atareados todo el año. | We will be super humanly busy all year. |
Enseñadles a que sean laboriosos, no simplemente atareados, sino ocupados en trabajo útil. | Teach them to be industrious, not merely busy, but engaged in useful labor. |
Los profesionales atareados apreciarán esta plantilla. | Busy professionals will appreciate this template. |
Todos estamos muy atareados. Necesitamos su ayuda. | We're all overworked, but we need your help. |
Mis clientes están muy atareados. | My clients are very busy. |
Ninguno está ocioso; todos están atareados. | No one is lazy; all are engaged. |
O quizás simplemente estén demasiado atareados. | Or they may be simply too busy. |
Eso nos mantendrá atareados también. | That will keep us tied up, too. |
Todos estamos atareados estos días. | We're all so busy these days. |
Si, estamos muy atareados ahora. | Yes, we're so busy at the moment. |
Los gobiernos y los importadores están atareados trazando y ejecutando políticas para la compra de madera. | Governments and importers are busy devising and implementing policies for timber purchasing. |
El 26 de febrero, sábado, hicimos una pausa después de cuatro atareados días. | February the 26th, Saturday, we took a break after the four busy days. |
Mas estamos tan ocupados, amigos míos; estamos tan atareados en nuestra propia área. | But we are so busy, my friends; we are so busy in our own area. |
Al estar tan atareados, los padres de familia deben dominar el arte de ser flexible. | Being a busy parent means mastering the art of compromise. |
