ataques epilepticos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Encontrando la forma de predecir ataques epilépticos con el Apple Watch.	Finding a way to predict seizures with Apple Watch.
También puede causar salivación excesiva, diarrea, reacciones alérgicas, incontinencia y ataques epilépticos.	It can also cause drooling, diarrhoea, allergic reactions, incontinence and seizures.
En dosis elevadas, la tujona puede causar hiperactividad, excitabilidad, delirios, ataques epilépticos y convulsiones.	In high doses, thujone can cause hyperactivity, excitability, delirium, seizures, convulsions.
Aquellos pacientes que toman fluoxetina raras veces presentan ataques epilépticos prolongados.	Prolonged seizures have occurred rarely in patients receiving fluoxetine.
Si ha tenido convulsiones (ataques epilépticos).	You have had seizures (fits).
Si ha sufrido convulsiones (ataques epilépticos).	You have had seizures (fits).
Si ha sufrido convulsiones (ataques epilépticos).	You have a history of seizures (fits).
Eso ayuda a Keppra a estabilizar la actividad eléctrica en el cerebro y a prevenir ataques epilépticos.	This helps Keppra to stabilise electrical activity in the brain and prevent seizures.
Utilizada prolongadamente o con dosis superiores a lo permitido resulta tóxica y puede producir ataques epilépticos.	Prolonged use or higher doses than allowed are toxic and can cause seizures.
Eso ayuda a Levetiracetam Accord a estabilizar la actividad eléctrica en el cerebro y a prevenir ataques epilépticos.	This helps Levetiracetam Accord to stabilise electrical activity in the brain and prevent seizures.
De esta forma la actividad nerviosa eléctrica en el cerebro se estabiliza, previniendo ataques epilépticos y manteniendo actividad cerebral.	Thus electrical nerve activity in the brain is stabilized, preventing seizures and maintaining brain activity.
Distintas ECMs producidas de forma periódica desde los seis meses hasta los cinco años a causa de ataques epilépticos.	NDEs from age six months through to five years old due to seizures.
El pasado domingo (3 de septiembre), Weezy fue admitido a Chicago Northwestern Memorial hospital después de sufrir varios ataques epilépticos.	Last Sunday (3 September), Weezy was admitted to Chicago's Northwestern Memorial hospital after suffering several seizures.
Dichas personas pueden sufrir ataques epilépticos al mirar ciertos imágenes de la televisión, o al jugar ciertos juegos de video.	These persons may experience seizures while watching some kinds of television pictures or playing certain video games.
Ahora, desde casi 8 meses que trabaja aquí, ya no le ha pasado nada, no ha tenido ataques epilépticos.	Since he started working here, which is almost 8 months, he has not had any epileptic seizures.
Lo mismo ocurre durante los ataques epilépticos, cuando, dicho por los mismos que lo han sufrido, los cielos se abren ante ellos.	The same thing occurs during epilepsy, when in the words of the afflicted the heavens are opened to him.
La mayoría de estas defunciones ocurren en los países en desarrollo, y muchas se deben a la eclampsia, un cuadro de ataques epilépticos (convulsiones) que se presenta durante el embarazo.	Most of these deaths occur in developing countries and many are linked to pregnancy-associated convulsions (fits), a condition known as eclampsia.
Un porcentaje muy pequeño de personas pueden sufrir ataques epilépticos o desmayos cuando se exponen a luces destellantes o patrones, incluyendo pero no limitando a los videojuegos o a ver videos.	A very small percentage of people may experience seizures or blackouts when exposed to flashing lights or patterns, including but not limited to while playing video games or watching videos.
Las personas con alto riesgo son las mujeres embarazadas, mujeres que usan pastillas anticonceptivas, personas con diabetes no controlada, usuarios de esteroides y personas que controlan ataques epilépticos y presión alta con medicamentos.	People at increased risk of developing gingivitis include pregnant women, women taking birth control pills, people with uncontrolled diabetes, steroid users and people who control seizures and blood pressure using medication.
Aunque esta combinación puede poseer algún beneficio, tomar ambos suplementos juntos puede aumentar el riesgo de sufrir una enfermedad rara, llamada síndrome serotoninérgico, que puede inducir confusión, cambios en la presión arterial y otras implicaciones muy graves, como ataques epilépticos.	Although there may be some benefit to this combination, taking both of these supplements together can increase the risk of a rare condition called serotonin syndrome, which can incite confusion, changes in blood pressure and other very serious implications such as seizures.