ataques de epilepsia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Buscando una manera de predecir ataques de epilepsia con el Apple Watch.	Finding a way to predict seizures with Apple Watch.
Mientras estuvo en prisión tuvo ataques de epilepsia.	While in prison he developed epilepsy.
Van Gogh sufría de ataques de epilepsia que los médicos, incluyendo Dr. Félix Ray y Dr. Peyron creían ser causados por la epilepsia del lóbulo temporal.	Van Gogh suffered from seizures which doctors, including Dr. Felix Rey and Dr. Peyron, believed to be caused by temporal lobe epilepsy.
Dosis prolongadas superiores pueden ocasionar convulsiones o ataques de epilepsia.	Higher prolonged doses may cause seizures or fits of epilepsy.
Convulsiones, incluyendo, pero no limitándose a los ataques de epilepsia 11.	Seizures, including, but not limited to, seizures associated with epilepsy 11.
Utilizando esta aproximación, algunas investigaciones han conseguido inhibir ataques de epilepsia en roedores.	Using this approach, some research has managed to inhibit seizures in rodents.
El Chino sufre uno de sus ataques de epilepsia.	Chino is having another one of his epileptic attacks.
Un elevado consumo de azúcar puede causar ataques de epilepsia.	High sugar intake can cause epileptic seizures.
En la cárcel empezó a tener ataques de epilepsia.	While in prison he developed epilepsy.
De hecho, un amplio espectro de trastornos de sueño puede resultar en ataques de epilepsia.	In fact, a broad spectrum of physiological sleep disorders can lead to an unexplained seizure.
Si un adolescente comienza a tener ataques de epilepsia a esta edad, esto podría afectar su independencia por un tiempo.	If a teen gets epilepsy at this age, it could affect his independence for a while.
Pasó mucho tiempo en el hospital de Saint Remy, aunque se cree que después sufrió ataques de epilepsia.	Van Gogh spent much time in the asylum at Saint Remy though it was later believed that he suffered from epilepsy.
Niveles bajos de calcio en la sangre debido a problemas con las glándulas paratiroides, que pueden desencadenar ataques de epilepsia.	This is caused by problems with the parathyroid glands and can trigger seizures. Immune system problems.
Investigadores en estos temas creen más o menos unánimemente que Julio César, y más tarde Napoleón Bonaparte, tenían ataques de epilepsia.	Researchers in these matters are more or less unanimous in believing that Julius Caesar and then later Napoleon Bonaparte had epileptic seizures.
El riesgo de sufrir ataques de epilepsia fotosensible se puede reducir siguiendo estas precauciones: ● Siéntese más alejado de la pantalla del televisor.	The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following precautions: Sit farther from the television screen.
En este combatir de la enfermedad, me daban severos dolores de cabeza, me sentía extremadamente mareada y tenía ataques de epilepsia (convulsiones).	With this new bout of illness, I would get severe headaches, feel extremely giddy and get epileptic attacks (fits, convulsions).
Es conocido en el mundo grecorromano por su eficacia en caso de convulsiones, que puede ser utilizado con grandes esperanzas contra los ataques de epilepsia.	It is known in the greek-Roman world for its effectiveness in the event of seizures, it can be used with high hopes against epileptic seizures.
Para contrarrestar sus ataques de epilepsia, ansiedad y depresión, Van Gogh bebió absenta, una bebida alcohólica tóxica que fue popular entre muchos artistas durante este época.	In order to counter act his attacks of epilepsy, anxiety, and depression, Van Gogh drank absinthe, a toxic alcoholic drink popular with many artists at the time.
Ahora ha sido demostrado, por una serie de estudios, que el CBD regula los ataques de epilepsia sin causar efectos secundarios, y el caso de Charlotte es el ejemplo principal.	CBD has now been shown by a number of studies to regulate epileptic seizures without causing any side effects, and Charlotte's case is the prime example.
Se utiliza sola o en combinación con otros medicamentos para el tratamiento de ataques de epilepsia cuando otros medicamentos no han sido eficaces o han sido detenidos.	It is used alone or in combination with other medications for the management of seizures associated with epilepsy when other medications have not been effective or have been stopped.