atacar

to attack

Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo.	These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Nunca atacaba las teorías anarcorreformistas que crearon la tendencia.	It never attacked the anarcho-syndicalist theories which created the tendency.
Y un joven lo atacaba en la calle.	And a young man was attacking him on the street.
Pero se volvía peligroso si lo atacaba y controlaba internamente.	But it became dangerous if it attacked and controlled him internally.
Cuando él era joven, atacaba a los Cristianos.	When he was a young man, he attacked the Christians.
La epidemia fue causada por una bacteria que atacaba las vías respiratorias.	The epidemic was caused by bacteria that attacked the respiratory system.
Yakamo gritó mientras sacaba su katana y atacaba.	Yakamo bellowed as he drew his katana and charged.
Liz dijo que el libro atacaba al director de su editorial, Daniel Chard.	Liz mentioned the book was attacking his publisher, Daniel Chard.
Cuando soñaba con ella, me vendía o me atacaba con un cuchillo.	When she dreamed, I sold or attacked me with a knife.
Le atacaba para obligarlo a entrar en el siglo XX.	I attacked him in order to goad him into the 20th century.
En su lugar, ella me atacaba con su filosas uñas para arañarme.	Instead, it attacked me with its sharp nails to scratch me.
Nadie atacaba a nadie, ellos tuvieron el derecho de expresar sus opiniones.	Nobody was attacking anyone, they had the right to speak their mind.
Mientras tanto, Assyria atacaba establecimientos en Babylonia.	Meanwhile, Assyria was attacking settlements in Babylonia.
Perdona, pero tú mismo viste que él era quien me atacaba.	Pardon me, but you saw for yourself that he was the one attacking me.
Era una solidaridad con convicciones, que defendía y atacaba, que amaba y odiaba.	It was a solidarity with convictions that defended and attacked, loved and hated.
¿Estás seguro que ella no atacaba a ellos?	You sure she didn't attack them?
El espíritu malo explotó con sangre estallando en todas direcciones cuando lo atacaba.	The evil spirit exploded with blood bursting in all directions as I attacked it.
A veces ella atacaba los botes.	Sometimes she attacked the boats.
Del mismo modo, en un sueño vi un tigre que me atacaba.	Similarly, in dream I was seeing that tiger has attacked me.
Al mismo tiempo, sin embargo, tú notaste correctamente que él solo criticaba y atacaba.	At the same time, however, you correctly noticed that he only criticized and attacked.