atóxica

Diccionario
Ejemplos

Pintura es atóxica, respetuosa al medio ambiente, no contiene disolventes.	The coat is non-toxic, safe to the environment and contains no solvents.
Manguera flexible monocapa de PVC de calidad atóxica.	Flexible hose PVC monolayer non-toxic quality.
Es casi atóxica.	It is almost non-toxic.
Consiste en una almohadilla filtrante, sin perfumes químicos y atóxica, que actúa de manera natural reteniendo los malos olores.	It consists of a filter pad, without chemical and non-toxic perfumes, which acts naturally retaining odors.
Las máquinas Valmar están equipadas con una tapa doble de material de alta tecnología y última generación, totalmente atóxica, sin bisfenol A.	Valmar's machines are equipped with a high-tech material double lid of the latest generation, totally atoxic, free from BPA bisphenol.
Es una solución óptima para la realización de zonas de juego para niños, tanto interiores como exteriores, ya que garantiza una superficie segura y completamente atóxica.	It is the ultimate solution for the implementation of both indoor and outdoor play areas for children, ensuring a safe and completely non-toxic surface.
Es completamente atóxica, no se seca, evita la formación de hongos es bajamente alergénica; esto la hace inocua tanto para los niños como para los animales.	It is completely non-toxic, does not dry, resists fungi and it has low allergenic levels. Therefore it is harmless both for children and animals.
La VC-13 incorpora los serotipos 1, 3, 5, 6A, 7F y 19A a la VC-7, utilizando la misma proteína transportadora que esta, la mutante atóxica de la toxina diftérica (CRM197).	The VC-13 incorporates serotypes 1, 3, 5, 6A, 7F and 19A to VC-7, using the same carrier protein that is the non-toxic mutant of diphtheria toxin (CRM197).
La costosa esencia concreta de Jazmín (ingrediente básico de nuestro apreciado aceite), totalmente atóxica, además de su bien conocido poder desodorizante, presenta propiedades afrodisíacas, sedativas, carminativas, cicatrizantes como así también analgésicas blandas.	Costly and totally non-toxic, Jasmine concrete essence (the base ingredient of our renowned oil) has aphrodisiac, sedative, carminative and cicatrizing properties, and is a mild analgesic.
Rasocrete® Rubber da lugar a una pavimentación de alto rendimiento con óptimas características a prueba de golpes completamente atóxica, caracterizada por una excelente capacidad para absorber los golpes y un elevado poder antideslizante, incluso en superficies mojadas.	Rasocrete® Rubber creates a highly performing floor with excellent anti-shock and completely non-toxic characteristics; it is characterized by an excellent power of absorption of bumps and a high anti-skid power also on wet surface.
Totalmente atóxica, a pesar de tener propiedades aromaterapéuticas específicas, es muy conocido el poder aromatizante de esta agradable esencia, la cual es el valioso ingrediente que da origen a nuestro aceite a base de Vainilla recreada.	Vanilla oil is totally non-toxic. It has no specific aromatherapeutic properties but is well known for its aromatic properties, and is the base ingredient of our reconstituted vanilla oil.
El único que no puede ser detectado por puertas de seguridad, porque es enteramente fabricado por una resina sintetica especial atóxica que es prácticamente inquebrable (Los extensores de la concurrencia son detectables porque son hechos a base de Acero).	The only one that is not detected by metal detectors because it is manufactured with a special nontoxic synthetic resin which is practically unbreakable. (the competitors devices are detectable because they are made with steel).
Atóxica, no perjudica a la salud, respetuosa al medio ambiente y no contiene disolventes.	It is non-toxic, safe to humans and the environment and contains no solvents.
El ensayo límite se practica cuando se sabe o supone que la sustancia problema es prácticamente atóxica, es decir, que induce una respuesta tóxica solo cuando supera la concentración límite normativa.	The limit test is used when the test chemical is known or expected to be virtually non-toxic, i.e. eliciting a toxic response only above the regulatory limit concentration.
El ensayo límite se practica cuando se sabe o supone que la sustancia problema es prácticamente atóxica, es decir, que induce una respuesta tóxica solo cuando supera la concentración límite normativa.	A limit test is used when the test chemical is known or expected to be virtually non-toxic, i.e. eliciting a toxic response only above the regulatory limit concentration.