at your own expense

Drinks are at your own expense with all meals.
Las bebidas son por su propia cuenta con todas las comidas.
But, you are welcome to come at your own expense.
Pero, usted es bienvenido a estar presente por su propia cuenta.
The problem is you are doing this at your own expense.
El problema es que usted está haciendo esto por su propia cuenta.
All entrance fees and meals are at your own expense.
Todas las entradas y las comidas corren de su cuenta.
You can have a lawyer help you at your own expense.
Usted puede tener ayuda de un abogado a su propio costo.
Lunch will be in Aveiro's traditional restaurant (at your own expense).
El almuerzo será en el restaurante tradicional de Aveiro (a su cargo).
Any meals, refreshments and admission tickets are at your own expense.
Las comidas, refrescos y las entradas de su cuenta.
At lunchtime, enjoy a traditional Portuguese lunch (at your own expense).
A la hora del almuerzo, disfrute de un almuerzo tradicional portugués (a su cargo).
Any additional postage from your home address to us will be at your own expense.
Cualquier franqueo adicional de su domicilio para nosotros será a su propio gastos.
At 13:30, you'll have a free time for lunch in Santiago (at your own expense).
A las 13:30, tendrá tiempo libre para almorzar en Santiago (a su cargo).
And mainly at your own expense.
Y, sobre todo, para su propio mal.
Is this how you defeat his suffering soul at your own expense?
¿Es así como derrotas a su alma que sufre a expensas de ti mismo?
A complete tour at your own expense will be very pleasant if you travel by public service.
Un tour completo y a cuenta propia será muy agradable si viajas en servicio público.
IEE at Private Expense—You always have the right to get an IEE at your own expense.
IEE a Costo Propio—Usted siempre tiene el derecho de obtener una IEE a su propio costo.
If you want to be represented by your own lawyer, you may hire one at your own expense.
Si desea estar representado por su propio abogado, puede contratar uno por su propia cuenta.
Each product can be replaced within 14 days of receipt (with delivery at your own expense).
Todo producto se puede cambiar dentro de los 14 días de recibirlo (con envío a vuestro cargo).
However, you can stay in Finland for three months at your own expense and look for a job.
Sin embargo, puede vivir en Finlandia durante tres meses con sus propios medios y buscar trabajo.
You or your own lawyer may attend the hearing if you wish, at your own expense.
Si lo desea, usted o su propio abogado puede asistir a la audiencia por su propia cuenta.
Public transport is included, but all meals, activities and entrance fees are at your own expense.
El transporte público están incluidos pero todas las comidas, actividades y entradas se pagan por separado.
The products have to be returned with seals unbroken and at your own expense.
Los productos tienen que ser devueltos con los sellos intactos y los gastos de envío corren por su propia cuenta.
Palabra del día
la garra