at the right moment

VENKAMA RAJU: You have come at the right moment.
VENKAMA RAJU: Usted ha venido en el momento correcto.
And at the right moment, a man might do anything.
Y en el momento adecuado un hombre puede hacer cualquier cosa.
You'll be punished and deflowered at the right moment.
Usted será castigado y desflorada en el momento oportuno.
You know, you gotta breathe at the right moment. Yeah?
Ya sabéis, tienes que respirar en el momento adecuado. ¿Sí?
Winners do the right things at the right moment.
Los ganadores hacen las cosas correctas en el momento correcto.
Photography can capture the gesture just at the right moment.
La fotografía puede recoger el gesto justo en el momento oportuno.
But at the right moment there will be a guide.
Pero en ese mismo momento, habrá un guía.
But opportunities also have to arise at the right moment.
Pero las oportunidades también tienen su momento justo para darse.
We'll follow them, and at the right moment, grab her.
Los seguiremos, y en el momento adecuado, la agarraremos.
Our city is being prepared to receive you at the right moment.
Nuestra ciudad esta siendo preparada para recibirlos en el momento oportuno.
Then you can offer assistance at the right moment.
Así, podrá ofrecer asistencia en el momento adecuado.
And the brain extract it at the right moment.
Y el cerebro extraerlo en el momento oportuno.
It's timing buying and selling at the right moment.
Es timing vender y comprar en el momento justo.
Apcalis Jelly allows you to respond to your partner at the right moment.
Apcalis Jelly permite responderle a su pareja justo al momento.
Oh, dearest Volmar! You come at the right moment.
Ah, querido Volmar, vienes en el momento justo.
This whole album has come to me at the right moment.
Este álbum me ha llegado en el momento justo.
The rest of the family will show up at the right moment.
El resto de la familia se mostrará en el momento oportuno.
But at the right moment one of them will disappear from sight.
Pero en el momento oportuno uno de ellos desaparecerá de la vista.
Furthermore, the report comes exactly at the right moment.
Además, el informe llega en el momento oportuno.
Sir, sir. You have arrived at the right moment.
Señor, señor, ha llegado en el momento justo.
Palabra del día
la huella