at the marketplace

I have been looking for you each day at the marketplace.
He estado buscando para usted cada día en el mercado.
Do you remember that day when we were at the marketplace?
¿Recuerda ese día cuando estábamos en el mercado?
Do you remember that day when we were at the marketplace?
¿Recuerda ese día cuando estuvimos en el mercado?
After the event they will also be available at the marketplace.
Después de que el evento también estará disponible en el mercado.
If not for you stopping me, I'd be at the marketplace-
Si no me hubieras detenido, estaría en el mercado.
Someone was following us back at the marketplace.
Alguien nos estuvo siguiendo en el mercado.
Saw you watching me at the marketplace.
Te vi observándome en el mercado.
Come see us at the marketplace.
Ven a vernos al mercado.
I looked at the marketplace and I panicked.
Vi el mercado y me asusté.
We're at the marketplace.
Estamos en el mercado.
Well, actually that's where we met, at the marketplace where I bought it.
Sí, nos conocimos en el mercado en el que compré la urna.
One may be alone yet his mind is at the marketplace thinking of everybody.
Puede que uno esté solo, sin embargo su mente está en el mercado, pensando en todos.
I'm still at the marketplace. What?
Todavía estoy en el mercado.
He wouldn't see you of course, but still, you can get some of his miracle balm at the marketplace.
No lo vería, claro, pero igualmente podría conseguir su bálsamo milagroso en el mercado.
Should you arrive at the marketplace, you'll be met with hip eateries, a bookstore, and a dry-cleaning service.
En cuanto llega al mercado se encontrará con restaurantes de moda, una librería y un servicio de tintorería.
Still, it is possible that Frane had a relapse... that he alone is responsible for his actions at the marketplace.
Aún así, es posible que Frane tuviera una recaída, y que solo él sea responsable por sus acciones en el mercado.
The Trader has the ability to increase the carrying capacity of the merchants, at the marketplace, by up to 40%.
El Comerciante tiene la habilidad de aumentar la capacidad de carga de los comerciantes en el mercado hasta 40%.
The goods, which range from simple resources to powerful artefacts can be bought but also sold at the marketplace for a profit.
Las mercancías, que van desde los recursos básicos hasta los artefactos, pueden ser comprados y vendidos con ganancia en el mercado.
Our Hotel Ickhorn is situated in the historic city centre of Werne, directly at the marketplace and has been family run for four generations.
El Hotel Ickhorn está situado en el centro histórico de Werne, directamente junto al mercado. Es un negocio familiar desde hace cuatro generaciones.
Surely workers do not spring from the ground to arrive at the marketplace, fresh and ready to sell their labor power to the capitalist.
Ciertamente los trabajadores no crecen de los árboles para llegar al mercado, frescos y listos para vender su fuerza de trabajo al capitalista.
Palabra del día
el hombre lobo