at the least

por lo menos

A major tear, at the least, can cause serious illness.	Una lágrima importante, al menos, puede causar enfermedades graves.
I would've quit school or gotten a job at the least.	Habría dejado la escuela o conseguido un trabajo al menos.
The breath from his mouth was, at the least, repulsive.	El aliento de su boca era, cuanto menos, repulsivo.
It produces the best wood at the least environmental cost.	Produce la mejor madera al menor costo ambiental.
Possibly, at the least it is fun to believe so.	Posiblemente, al menos es divertido para creerlo.
As if he would not lie at the least provocation.	Como si no mintiera a la menor provocación.
So there's plenty of advertisements, at the least.	Así que hay un montón de anuncios, al menos.
Or even at the least they treat it consequently.	O incluso a menos que lo tratan en consecuencia.
Rations also are balanced to provide these nutrients at the least cost.	Las raciones también están balanceadas para proveer estos nutrientes al menor costo.
Those gallery owners, at the least, are edged by beautiful flowery decorations.	Estos galeristas, al menos, están orlados por bellas decoraciones florales.
Employ this equipment at the least 3 x weekly for quicker results.	Emplear este equipo por lo menos 3 x semanal para resultados más rápidos.
But at the least you're going to prison.	Pero por lo menos irás a prisión.
There was a great dislike, at the least, for this figure.	Había una gran aversión, como poco, hacia esa figura.
This is, at the least, an arguable approach to fiscal sustainability.	Éste es, por lo menos, un enfoque discutible para encarar la sostenibilidad fiscal.
Jump up or down or shiver at the least?	¿Saltar arriba y abajo o al menos hacerlas temblar?
This trend is expected to continue rising at the least 2020.	Se espera que esta tendencia siga al alza al menos durante 2020.
We all have either Netflix or Amazon prime or at the least Youtube.	Todos tenemos Netflix o Amazon Prime, o al menos Youtube.
We need subways, or at the least, elevated trains with sound walls.	Necesitamos trenes subterráneos, o por lo menos, trenes elevados con paredes anti-sonido.
Well, I think... perhaps you've built me a lean-to... at the least.	Bueno, Yo pienso... tal vez me haya construido un cobertizo... por lo menos.
Unexpected arrival at the least of the learned, namely 14H century.	Inesperada llegada por lo menos de los sabios, es decir, del siglo 14H.