at the last

Added at the last minute and not approved by me.
Añadidos en el último minuto y no aprobados por mí.
And then, you changed your mind at the last second.
Y entonces, ha cambiado de opinión en el último segundo.
Has ditched us for another team at the last minute.
Nos ha abandonado para otro equipo en el último minuto.
And at the last moment, he destroyed his own brain.
Y en el último momento, destruyó su propio cerebro.
That's the third time she canceled at the last minute.
Es la tercera vez que cancela en el último minuto.
Binding slightly loose at the last pages of the guard.
Enlace ligeramente suelta en las últimas páginas de la guardia.
Change the location of the meeting at the last second.
Cambiar el lugar de la reunion en el último segundo.
So she didn't change her plea at the last minute?
¿Así que no cambió su declaración en el último minuto?
Sometimes, changes have to be made at the last moment.
A veces, los cambios tienen que hacerse en el último momento.
Look at the last names of all the other families.
Mira los últimos nombres de todas las otras familias.
Furthermore two dark hooks are located at the last urite.
Además, dos ganchos oscuros se encuentran en la última orina.
But things change, often at the last minute.
Pero las cosas cambian, a menudo en el último minuto.
You do not cancel a wedding at the last minute.
Tú no cancelas una boda en el último momento.
The Montage gave you a reservation at the last minute?
¿El Montage te concedió una reserva en el último minuto?
Get off at the last stop, then ask for directions.
Baje en la última parada, entonces pregunte por la dirección.
This crew of bakers teamed up at the last minute.
Este dúo de panaderos se formó en el último minuto.
He said he always chickened out at the last minute.
Dijo que siempre se acobardaba en el último minuto.
I'll tell her at the last second, "vote for stacey."
Se lo diré en el último segundo, "vota por Stacey".
If you look at the last page, they had a suspect
Si miras en la última página, ellos tenían un sospechoso:
The hotel had to swap them at the last minute.
El hotel tuvo que intercambiarlos en el último minuto.
Palabra del día
la almeja