at the expense of

a expensas de

Use your own style, but not at the expense of clarity.	Utilizar su propio estilo, pero no a expensas de claridad.
The reduced size is not at the expense of quality.	El tamaño reducido no es a expensas de la calidad.
But, her expansion will come entirely at the expense of Saudi Arabia.	Pero, su expansión vendrá completamente a expensas de Arabia Saudita.
You have extended your life at the expense of another.	Usted ha prologando su vida a expensas de otro.
You're improving your position at the expense of Lockhart/Gardner. No.	Estás mejorando tu posición a expensas de Lockhart y Gardner. No.
This investment cannot be done at the expense of pedestrians.	La inversión no puede ser realizada a costa de peatones.
This is a joke at the expense of my friend, Susan Walker.	Es una broma a expensas de mi amiga Susan Walker.
We cannot stabilise Kosovo at the expense of destabilising the region.	No podemos estabilizar Kosovo a costa de desestabilizar la región.
Avoid wanting to win the battle at the expense of war.	Evita querer ganar la batalla a expensas de la guerra.
Guarantees high mobility at the expense of accuracy and range.	Garantías la alta movilidad a expensas de la precisión y alcance.
He gets results, but not at the expense of the law.	Obtiene resultados, pero no a expensas de la ley.
Wrong type of men at the expense of female physiology.	Tipo incorrecto de los hombres a expensas de la fisiología femenina.
This will be at the expense of the weakest groups.	Esto será a expensas de los grupos más débiles.
It is at the expense of blood and the Syrian people.	Es a expensas de la sangre y el pueblo sirio.
This race for Prime Minister... always at the expense of the family.	Esta carrera para Primer Ministro... siempre a expensas de la familia.
Thus, the priesthood became wealthy at the expense of their brethren.	Así, el sacerdocio se volvió adinerado a expensas de sus hermanos.
No State should strengthen its security at the expense of other States.	Ningún Estado deberá fortalecer su seguridad a expensas de otros Estados.
This development has come at the expense of the mass movement.	Este desarrollo ha venido a costa del movimiento de masas.
The Bank gets richer at the expense of indebted countries.	El Banco se enriquece a costa de los países endeudados.
June 2013 is at the expense of the applicant back-pointed.	Junio 2013 es a expensas del solicitante volver puntas.