at regular intervals

The PSC shall report to the Council at regular intervals.
El CPS informará al Consejo periódicamente.
The PSC shall receive, at regular intervals, reports by the Head of Mission.
El CPS recibirá periódicamente los informes del Jefe de Misión.
The PSC shall report to the Council at regular intervals.
El COPS informará al Consejo periódicamente.
The PSC shall receive reports by the Head of Mission at regular intervals.
El CPS recibirá periódicamente informes del Jefe de Misión.
Common Position 2001/931/CFSP provides for a review at regular intervals.
La Posición Común 2001/931/PESC prevé revisiones periódicas.
The PSC shall report to the Council at regular intervals.
El Comité Político y de Seguridad informará al Consejo periódicamente.
The PSC shall report to the Council at regular intervals.
El CPS rendirá cuentas al Consejo periódicamente.
The idea is to produce similar reports at regular intervals.
Se tiene la intención de publicar periódicamente informes similares.
We summarise these updates at regular intervals and publish them for you.
Periódicamente recopilamos estas actualizaciones y las publicamos para usted.
Peaks in the signal seem to appear at regular intervals.
Los picos de la señal parecen aparecer a intervalos regulares.
Take your doses at regular intervals, usually before bedtime.
Tome sus dosis a intervalos regulares, generalmente antes de acostarse.
Deposition occurs at regular intervals of one to two days.
La deposición ocurre a intervalos regulares de uno a dos días.
BMA strives to update its web site at regular intervals.
BMA se esfuerza por actualizar su sitio web con regularidad.
The Ag/AgCl reference electrode must be replaced at regular intervals.
El electrodo de referencia Ag/AgCl se debe sustituir a intervalos regulares.
The program license is verified repeatedly at regular intervals.
La licencia del programa se verifica repetidamente a intervalos regulares.
QNP also provides technical training to our customers at regular intervals.
QNP también proporciona capacitación técnica a nuestros clientes a intervalos regulares.
The wheels of the kibitka creaked at regular intervals.
Las ruedas de la kibitka crujían a intervalos regulares.
Traceability is ensured at regular intervals throughout the entire process.
La trazabilidad se asegura a intervalos regulares durante todo el proceso.
The membership of the Conference will be reviewed at regular intervals.
La composición de la Conferencia se examinará a intervalos regulares.
The benefit of treatment should be re-assessed at regular intervals.
Se debe reevaluar el beneficio del tratamiento durante intervalos regulares.
Palabra del día
la almeja