at noon today

Mom asked me to call her at noon today.
Mamá me pidió que la llamara hoy al mediodía.
The vote will take place at noon today.
La votación tendrá lugar hoy a las 12.00 horas.
The vote will take place at noon today.
La votación tendrá lugar hoy a mediodía.
But you just got here at noon today.
Pero si acabas de llegar hoy al mediodía.
The vote will be at noon today.
La votación tendrá lugar hoy al mediodía.
The supplier's supposed to arrive at noon today.
Se supone que el proveedor llegue este mediodía.
And where were you at noon today?
¿Y dónde estabas al mediodía?
So, where were you at noon today?
¿Dónde estabas hoy al mediodía?
So, where were you at noon today?
¿Dónde estabas hoy a mediodía?
And where were you at noon today?
¿Dónde estabas al mediodía?
He'll be ready at noon today.
Estará listo hoy al mediodía.
He'll be auctioned at noon today.
Se subastará hoy al mediodía.
You start work at noon today.
Comienzas a trabajar hoy a la tarde.
My Group will be giving its support to the enlarged Commission when we vote at noon today.
Mi Grupo dará su apoyo a la Comisión ampliada cuando votemos hoy a mediodía.
She said my letter was picked up at noon today.
Dijo que se llevaron la carta.
I trust that we will vote in accordance with that in the Karas report at noon today.
Confío en que hoy a mediodía votemos conforme a eso en el informe Karas.
I am particularly delighted that two group chairmen have honoured us with their presence here at noon today.
Valoro especialmente que los presidentes de dos grupos políticos nos honren con su presencia esta tarde.
Fine. Then I want you to note that I asked you that question at noon today. Thanks.
Entonces, quiero que tomes nota de que te lo he preguntado hoy a mediodía.
Last in the fleet still with 1,150 miles to go at noon today is Carlo Falcone's Fife yawl Mariella.
Último en la flota se sitúa, con 1.150 millas por proa, la unidad de Carlo Falcone, el Mariella.
Quite by accident I learnt yesterday, at 8.30 p.m., that the vote was to take place at noon today.
A las 20.30 horas de ayer me enteré, por casualidad, de que la votación se celebraría este mediodía.
Palabra del día
el dormilón