at first impression

Granted, her last name uncovers a mystery which is not so clear at first impression.
Por supuesto, su segundo apellido desvela un poco el misterio que a primera vista no estaba tan claro.
At first impression, but they are not people, they are things.
Al principio impresiona, pero ya no son personas, son cosas.
At first impression this base seemed to have no soul containers.
A primera vista, esta base no parecía tener contenedores de almas.
At first impression, this point may seem irrelevant. However, it is important, and, depending on the language of the contract, it will affect its interpretation.
A primera impresión este punto parece irrelevante, sin embargo no lo es y dependiendo del idioma del contrato, repercutirá en su interpretación.
At first impression I was amazed but then I noticed that actually in reality the scene was totally different and the photo completely overexposed (which at night had never happened to me before).
Al principio me sorprendió pero entonces me di cuenta de que, en realidad, de hecho, la escena era completamente al revés y la imagen está completamente sobreexpuesta (lo que por la noche que nunca había pasado).
At first impression the Neptune is huge (50 meters long!) and quite comfortable with well-equipped cabins, a crew of 9 Icelandic guys and even a small gym room organised between the engines in the hull!
El Neptuno es enorme a primera vista (tiene 50 metros de largo), con camarotes bastante cómodos y bien equipados, una tripulación de 9 personas e incluso un pequeño gimnasio entre los motores y el casco.
Palabra del día
el invierno