at dinner

Jack, I was at dinner with Mr and Mrs Weston.
Jack, yo estaba cenando con el Sr. y la Sra. Weston.
He was at dinner with Beverly and her husband.
Él estaba cenando con Beverly y su esposo.
You didn't say two words at dinner the other night.
No dijiste ni dos palabras cenando la otra noche.
No, with Heidi Montag at dinner in my favourite restaurant in the world.
No, con Heidi Montag cenando en mi restaurante favorito del mundo.
Oh, he's probably at dinner with a client.
Oh, probablemente está cenando con un cliente.
We'll have an opportunity for more of this at dinner.
Tendremos una oportunidad para más de esto en la cena.
Maybe we should give him another chance tonight at dinner.
Tal vez deberíamos darle otra oportunidad esta noche en la cena.
But he was so romantic with Nenê at dinner, right?
Pero si estaba tan romántico con Nenê en la cena, ¿verdad?
I lost my temper at dinner and went too far.
Perdí los estribos en la cena y fui demasiado lejos.
They drank a bottle of red wine at dinner.
Se bebieron una botella de vino tinto en la cena.
Well, that depends on how you do at dinner.
Bueno, eso depende de cómo te comportes en la cena.
The text I got at dinner was from my ex-wife.
El mensaje que recibí en la cena era de mi ex-mujer.
I wanted to apologise, for arguing with you at dinner.
Quería disculparme por discutir con Ud. en la cena.
Why did you have to say all those things at dinner?
¿Por qué has dicho todas esas cosas en la cena?
Okay, and what happened at dinner that night?
Bien, ¿y lo que pasó en la cena esa noche?
Okay, so how do you set the tone at dinner?
Bien, así que ¿cómo marcar la pauta en la cena?
All meals included with wine and cheese board at dinner.
Todas las comidas incluidas, con vino y quesos en la cena.
I don't know what to do at dinner with a nun.
No sé qué hacer en una cena con una monja.
What do you think at dinner with a couple of drinks?
¿Qué te parece en la cena, con un par de tragos?
Gudmundur, that's no way to talk at dinner.
Guðmundur, esa no es manera de hablar en la mesa.
Palabra del día
la capa