at conference

Traductor
Ejemplos

Members of the PC-BSD® project attend many IT conferences across the globe and give out PC-BSD® DVDs at conference booths.	Los miembros del proyecto PC-BSD® se presentan en muchas conferencias de TI a lo largo del planeta y regalan DVDs de PC-BSD® en las cabinas de las conferencias.
A launderette is also provided at Conference Center University Guest House.	El Conference Center University Guest House también cuenta con una lavandería automática.
The speaker tells the speech at conference.	El orador dice que el discurso en conferencia.
Well, not at conference anyway.	Bueno, no en la conferencia de todos modos.
Well, I can't disturb him right now, he's at conference.	Ahora no puedo molestarle. Está en una conferencia.
I told you I was at conference.	Le dije que estaba en una conferencia.
Abilis had an information desk at conference hall.	Abilis tuvo un punto de información en el lugar de la conferencia.
It may sound obvious, but taking notes at conference sessions is a great remedy for this problem.	Puede parecer obvio, pero tomar notas en las conferencias es una gran solución a este problema.
These anecdotes helped me connect with parents at conference time.	Estas anécdotas me ayudaban a comunicarme con los padres de familia durante las citas para padres y maestros.
Use recyclable bamboo dishware/flatware, which even hotels are now doing for guests at conference check-ins.	Utilice vajilla reciclable de bambú / cubiertos, que incluso los hoteles están haciendo ahora para los huéspedes en sus registros.
Both events are highly specialized and are targeted specifically at conference buyers from all sectors.	Ambas son sumamente especializadas y están dirigidas muy en particular a los compradores de servicios de conferencias de todos los sectores.
The 2d edition of the Smart Tourism Congress Barcelona will be held at conference rooms at the Hotel Alimara 4*.	La II edición del Smart Tourism Congress Barcelona se celebrará en los Salones del Hotel Alimara 4*.
Daylight at conference rooms, W-LAN and professional equipment are good conditions for successful events outside the office.	La luz natural de las salas de congresos, el acceso a Internet W-LAN y el completo equipamiento profesional le proporcionan las condiciones idóneas para celebrar un evento de éxito fuera de la oficina.
For a harmonious impression during discussions at conference tables or during video conferences, good lighting is indispensable both for the participants and the room itself.	Para crear una sensación armoniosa durante diálogos en la mesa de reuniones o en videoconferencias, es imprescindible una buena iluminación tanto para los interlocutores como para el espacio.
The academic sessions on November 9 and 10 and the professional session on November 11 will be held at conference rooms at the Hotel Alimara 4*.	Las jornadas académicas del 9 y 10 de noviembre y la jornada profesional del 11 de noviembre se realizaran en los Salones del Hotel Alimara 4*.
Seated at the main table: Linda Roca, Director of Monument Heritage of Culture, Gustavo Araoz, speaker at conference, and Rex Mouser, Cultural Attaché of the US Embassy..	Mesa Principal: Linda Roca, Directora de Patrimonio Monumental de Cultura, el conferencista Gustavo Araoz y Rex Mouser, Agregado Cultural de la embajada de Estados Unidos.. Público asistente..
Committees representing individual business enterprises should meet at conference to choose corresponding committees of trusts, whole branches of industry, economic regions and finally, of national industry as a whole.	Los comités de las diversas empresas deben elegir, en reuniones oportunas, comités de trusts, de ramas de la industria, de regiones económicas, en fin, de toda la industria nacional, en conjunto.
I was first identified by the government's intelligence organizations when I was 15 because of that inflammatory rhetoric at conference at Stony Brook, NY, where young progressives, revolutionaries, moderates, and conservatives.	Las organizaciones de inteligencia del gobierno me identificaron por primera vez cuando tenía 15 años, debido a esa retórica incendiaria en la conferencia de Stony Brook, Nueva York, de jóvenes progresistas, revolucionarios, moderados y conservadores.
Proposals submitted after this day will be accommodated in non-themed sessions at the conference or are eligible for community membership registrations (no attendance at conference required with community membership presentations).	Las propuestas enviadas después de esta fecha se acomodarán en sesiones sin tema o son elegibles para registros de membreseia a la comunidad (no se requiere asistir a la conferencia con presentaciones de membresía a la comunidad).
When she reads in class, she struggles with many words, and her mother reported at conference time that Suzy spends hours each night on homework.	Cuando se lee en clase, se lucha con muchas palabras, y su madre informó en conferencia de Suzy tiempo que pasa horas cada noche en la tarea.