at check

Traductor
Ejemplos

Friendly staff at check in and at the pro shop.	El personal amable en el registro y en la tienda de golf.
Proof of membership must be shown at check in.	Se debe acreditar la membresía en el momento del registro.
Guests are kindly asked to present a passport at check in.	Al hacer el registro de entrada, los huéspedes deben presentar un pasaporte.
A credit or debit card is required at check in.	Al hacer el registro de entrada hay que presentar una tarjeta de débito o crédito.
Another form of payment must be presented at check in.	Al hacer el registro de entrada, los huéspedes deben facilitar otra forma de pago.
The same card used to make the booking must be provided at check in.	Al efectuar el registro de entrada hay que proporcionar la misma tarjeta utilizada para hacer la reserva.
The credit card used to make the reservation will be requested upon arrival at check in.	Al realizar el registro de entrada deberá presentar la tarjeta de crédito utilizada para efectuar la reserva.
The lead guest must be over 18 years of age and must be present at check in.	Dicho huésped debe ser mayor de 18 años y estar presente al hacer el registro de entrada.
The lead guest must be over 18 years of age and must be present at check in.	Dicho huésped debe ser mayor de 18 años y estar presente al efectuar el registro de entrada.
The lead guest must be over 18 years of age and must be present at check in.	Dicho huésped deberá ser mayor de 18 años y estar presente al hacer el registro de entrada.
Pets are limited to certain room types as assigned by the front desk at check in.	Las mascotas solo pueden alojarse en determinados tipos de habitaciones, que se asignarán en recepción al hacer el registro de entrada.
Please print the Booking Confirmation email. This should be produced at check in.	Deberá imprimir el email de confirmación de la reserva, ya que se le solicitará al efectuar el registro de entrada.
This 'smart' room features remote controlled air conditioning, lighting and TV, each accessible from a tablet provided at check in.	Esta habitación inteligente cuenta con TV, iluminación y aire acondicionado regulable desde una tablet proporcionada al hacer el registro de entrada.
Rules regarding appropriate behaviour and security in the apartments will be explained at check in, and must be complied with.	Al hacer el registro de entrada le explicarán las normas de comportamiento y seguridad en los apartamentos, que deben ser respetadas.
These and additional options can be added at check out.	Estas y otras opciones se pueden agregar a la salida.
Cons: Over priced and charged $50.00 extra at check in.	Desventajas: Caro y cobraron $50.00 extra en el registro.
Just tell us your wishes at check in at the reception!	¡Simplemente díganos sus deseos en el check-in en la recepción!
And we even helped at check in at the hotel.	Y hasta nos ayudó en el check in en el hotel.
Just tell us your wishes at check in at the reception!	¡Solo díganos sus deseos al registrarse en la recepción!
The staff is so friendly and very informative at check in.	El personal es muy amable y muy informativo en el registro.