at a certain moment

Traductor
Ejemplos

It does not stop at a certain moment in history.	No se detiene en un cierto momento en la historia.
When the light is strong enough, at a certain moment,	Cuando la luz es bastante fuerte, en cierto momento,
Can what we feel at a certain moment be artificial?	Es decir ¿lo que sentimos en un momento dado puede ser artificial?
Clarifying the positions, how those implicated perceive their situation at a certain moment.	Aclarar las posiciones, cómo perciben los implicados su situación en un determinado momento.
It is someone who at a certain moment in their existence becomes immortal.	Es alguien que, en determinado momento de su existencia, se volvió inmortal.
This means that the souls are not created at a certain moment in time.	Esto significa que las almas no son creadas en un cierto momento en el tiempo.
With this he prepares dishes from ingredients that are available at a certain moment.	Con esto prepara platos a partir de ingredientes que están disponibles en un momento determinado.
And on top of that, guess who came in at a certain moment?	Y como si no bastase, ¿sabe quién ha entrado?
The present nation-states were born at a certain moment with an internal trend towards their transformation.	Los actuales Estados-nación nacieron en un determinado momento con una tendencia interna hacia su transformación.
Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.	Entonces, en cierto momento, la puerta se abrió y ella salió perfectamente vestida, totalmente serena.
You calculate the odds, and at a certain moment you must make a decision.	Calculas las probabilidades y llega un momento en el que tienes que tomar una decisión.
For instance, I might resolve to jump over a 20-foot cliff at a certain moment.	Por ejemplo, puede ser que resuelva saltar sobre un acantilado de 20 pies en cierto momento.
Politically speaking, they have always been considered transitory and due to disappear at a certain moment.	En términos políticos, siempre se han considerado transitorias y destinadas a desaparecer en un momento dado.
So wherever the poker player is at a certain moment, it is easy to have cash available.	Así, siempre que sea el jugador de póker está en un determinado momento, es fácil tener efectivo disponible.
It may have something to do with what is missing in one's life at a certain moment.	A veces tiene algo que ver con lo que te hace falta en un cierto momento.
And to think that at a certain moment López Obrador has quoted Mahatma Gandhi in reference to his positions.	Y pensar que en un cierto momento López Obrador ha citado como referencia de sus posturas a Mahatma Gandhi.
What attracts a child at a certain moment–generally, the unknown- may bore him shortly afterwards.	Lo que a un niño le atrae en algún momento -por lo general, lo desconocido- puede aburrirlo en poco tiempo.
I work like a builder, covering layer upon layer, until at a certain moment I say, that's enough.	Trabajo como un albañil, cubriendo capa sobre capa, y en un momento digo basta.
Our aim is to approach the portrait from an anthropological perspective, because these faces represent us at a certain moment in history.	Queremos aproximarnos al retrato desde una perspectiva antropológica, porque estos rostros nos representan en un determinado momento histórico.
So, during the voting, as my name was being repeated, at a certain moment this motto was also read out.	Así, durante el escrutinio, mientras se repetía mi nombre, en cierto momento se leyó también este lema.