asynchronous

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Send commands to generate a sound asynchronously.	Enviar comandos para generar un sonido de forma asincrónica.
Play WAV audio file asynchronously (in the background).	Reproduce un archivo de audio WAV asíncronamente (en segundo plano).
Finally, you can work asynchronously on email as well.	Por último, también puedes trabajar de forma asincrónica con correos electrónicos.
Note: 4D View Pro areas are loaded asynchronously in 4D forms.	Nota: las áreas 4D View Pro se cargan asíncronamente en los formularios 4D.
All other products will be loaded asynchronously.	Todos los demás productos se cargará de forma asincrónica.
FCoE and iSCSI devices will appear asynchronously during the boot process.	Los dispositivos iSCSI y FCoE aparecerán de forma asíncrona durante el proceso de arranque.
A second command run asynchronously (concurrently) fails.	Un segundo comando ejecutado asincrónicamente (simultáneamente) genera un error.
Job queue–MediaWiki's framework for processing long-running tasks asynchronously.	Job queue – infraestructura de MediaWiki para procesar tareas largas asincrónicamente.
These tools allow you to work asynchronously with the time constraints you have.	Estas herramientas te permiten trabajar asincrónicamente con las restricciones de tiempo que tengas.
Threads allow multiple pieces of code to run asynchronously and simultaneously.	Los hilos permiten que múltiples fragmentos de código se ejecuten de forma asíncrona y simultánea.
This class allows you to send data back and forth sychronously or asynchronously.	Esta clase te permite enviar y recibir datos de forma síncrona y asíncrona.
Incremental layout is done asynchronously.	El diseño incremental se efectúa de forma asíncrona.
When called, it must immediately return and then asynchronously acquire a new Position object.	Al invocarla, inmediatamente debe regresar y luego adquirir de forma asíncrona un nuevo objeto Position.
Audio can be switched synchronously or asynchronously with video from same source.	El audio se puede conmutar de forma sincronizada o asincrónica con el video de la misma fuente.
Open client socket asynchronously.	Abrir el socket de cliente asincrónicamente.
Specifies whether the Microsoft Access driver will perform explicit user-defined transactions asynchronously.	Especifica si el controlador de Microsoft Access realizará las transacciones explícitas definidas por el usuario de forma asincrónica.
With the GraphRequest and GraphResponse classes, you can make requests and get responses in JSON asynchronously.	Con las clases GraphRequest y GraphResponse, puedes realizar solicitudes y obtener respuestas en JSON de forma asincrónica.
ABOUT BACKGROUND JOBS A background job runs a command or expression asynchronously.	TRABAJOS DE SEGUNDO PLANO Un trabajo de segundo plano ejecuta un comando o una expresión de manera asincrónica.
This function asynchronously attempts to retrieve the format information for the media file.	Esta función funciona de forma asíncrona e intentara retornar información sobre el formato de los archivos multimedia.
You can play with other real players online or against their best driving asynchronously.	Se puede jugar con otros jugadores reales en línea o en contra de lo posible conducir de forma asíncrona.