asur

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nunca hubo un ÉXODO milagroso desde el antiguo Asur.	There was never a miraculous EXODUS from ancient Assyria.
Yassine les vende las piezas principales del museo de Asur.	Yassine would sell them the main pieces of the Assur Museum.
Asur es también el nombre de la deidad principal de la ciudad.	Assur is also the name of the chief deity of the city.
También visitará el Museo Textil de ASUR (cerrado los domingos!	You will also visit the ASUR Textile Museum (closed on Sundays!
Asur fue finalmente subyugada por el poder creciente de Babilonia, y desapareció de la historia.	Assyria was eventually subjugated by the rising power ofBabylon,and disappeared from history.
Fue testimonio de este valor progresista de los Asirios, la gran biblioteca de Asur.	The enormous library of Asur proved this progressive virtue.
En este edificio colonial, totalmente restaurado, ASUR ha instalado su Salón de Ventas.	In this colonial building, which has been completely restored, ASUR has installed its retail store.
A partir del año 740 despierta en el norte la nación de Asur y empieza sus conquistas.	Beginning in the year 740, the northern nation of Ashur rises up and begins its conquests.
La grandeza de este pueblo, lo recuerdan las ciudades populosas y perdidas de Asur, Nínive y Gale.	Populous and lost cities of Asur, Ninive and Gale are memorials of this people.
El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asur.	The name of the third river is the Tigris; it is the one that flows east of Asshur.
Asur, padre de los asirios, y Aram, padre de los arameos, fueron hijos de Sem.	Asshur, father of the Assyrians, and Aram, father of the Arameans were both sons of Shem.
Asur fue el padre de los asirios, y su hermano Aram fue el padre de los arameos.	Asshur was father of the Assyrians, and his brother Aram was the father of the Arameans.
El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asur.	The name of the third river is Tigris. It is the one that flows to the east of Assyria.
Asur, padre de los asirios, y Aram, padre de los arameos, ambos fueron hijos de Sem.	Asshur, father of the Assyrians, and Aram, father of the Arameans were both sons of Shem.
El aeropuerto de Villahermosa, es operado por Aeropuertos del Sureste de México (ASUR) y recientemente ha visto una expansión significativa.	The Villahermosa Airport, is operated by Aeropuertos del Sureste de Mexico (ASUR) and has recently seen a significant expansion.
Conjuntamente con la Cooperación Italiana (COSV), ASUR ha iniciado un proyecto de etno-ecoturismo en la zona del Salar de Uyuni.	Together with Cooperacion Italiana (COSV), ASUR has begun an ethno-tourism project in the area of the Uyuni salt flats.
El Aeropuerto Internacional de Tapachula esta operado por Aeropuertos del Sureste - ASUR y en el 2006 recibió unos 200,000 pasajeros.	The International Airport of Tapachula is operated by Aeropuertos del Sureste - ASUR and handled approximately 200,000 passengers in 2006.
Entonces Ajaz, rey de Jerusalén, a pesar de las advertencias de Isaías, llama a los ejércitos de Asur.	Then Ahaz, the king of Jerusalem, calls for the help of the Assyrian armies, in spite of Isaiah's warnings.
Por ejemplo, el nombre del Sinaí después del desierto del Sinaí y Asur después de la capital del imperio Asirio.	For example, Sinai being named after the Sinai desert and Assur after the Capital of the Assyrian Empire.
Sus descendientes permanecieron en la región que se extiende desde Havilá hasta Sur, frente a Egipto, en dirección a Asur.	His descendants lived in the territory stretching from Havilah to Shur, near the border of Egypt in the direction of Assyria.