asturiano

El asturiano ha sido un capitán emblemático en el FCBarcelona.	The Spaniard has been an emblematic captain of the club.
El Chosco es un exquisito embutido regional asturiano, autentico y gulesco.	The Chosco is an exquisite Asturian regional sausage, authentic and delicious.
Se trata de un pequeño templo en el prerrománico asturiano estilo.	It is a small temple in the Asturian pre-Romanesque style.
El asturiano ve puerta cada 1,8 encuentros disputados.	The Asturian sees door each 1,8 disputed encounters.
El otro llagar asturiano presente fue el maliayés El Gaitero.	The other Asturian cider mill present was El Gaitero.
El BRC del asturiano en acción en las rampas del Fito.	The BRC of Villa in action on the Fito hillclimb.
El bable/asturiano, como lengua tradicional de Asturias, gozará de protección.	Bable/Asturian, as official language of Asturias will be protected.
Un plato asturiano que sin duda dejará satisfecho a sus comensales.	Asturian dish that will undoubtedly leave your guests satisfied.
El ganado asturiano es famoso por la calidad de los productos que ofrece.	Asturian cattle are famous for the quality of their products.
Históricamente, el movimiento obrero asturiano estaba entre los mejor organizados de España.	Historically, the Asturian labour movement had been the best organised in Spain.
El delantero asturiano fue sustituido en el minuto 71 por Pedro.	Asturian striker came off for Pedro on 71 minutes.
Iván Istochnikov es un productor de música electrónica asturiano que reside actualmente en Barcelona.	Ivan Istochnikov is electronic music producer from Asturias, currently lives in Barcelona.
He publicado varios libros de poemas en castellano y en asturiano.	I have published various books of poems in Castilian Spanish and in Asturiano.
Dos nuevos idiomas: asturiano y camboyano.	Two new languages: Asturian and Khmer.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - asturiano diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Asturian dictionary online.
Podemos decir que se trata del queso más caro del mercado asturiano.	It is currently the most expensive cheese in the Asturian market.
Entonces, el bable/asturiano desaparecieron de los documentos oficiales.	Bable/Asturian then disappeared from official documents.
El delantero asturiano marcó el primer gol al aprovechar una asistencia de Cesc Fábregas.	Asturian striker scored the first goal after an assist from Cesc Fabregas.
El asturiano también reconoció que podía haberlo hecho mejor en las clasificaciones del sábado.	The Spaniard also admitted that he could have done better in qualifying Saturday.
El asturiano celebraba con rabia el que era su gol número 21 de la temporada.	The Spaniard celebrated with rage his goal number 21 of the season.