astronautics

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He knows a lot about astronomy and astronautics.	Sabe mucho de astronomía y astronáutica.
The founder of Russian astronautics, the corresponding member of AS USSR and RAS D.I.	El fundador de la astronáutica rusa, el miembro correspondiente de AS URSS y RAS d.I.
The Maluquer collection, specialising in aeronautics and astronautics;	El fondo Maluquer, especializado en aeronáutica y astronáutica;
In the territory of the Peter and Paul Fortress there is a museum of astronautics.	Todavía en el territorio de la fortaleza De Pedro y Pablo se encuentra el museo de la cosmonáutica.
A special programme of education in astronautics began 10 years ago at the Faculty of Power and Aeronautical Engineering.	Hace unos diez años comenzó un programa especial de educación en astronáutica en la Facultad de Energía e Ingeniería Aeronáutica.
This demarcation line is recognized by the Fédération Aéronautique Internationale (FAI), an international standards group involved in aeronautics and astronautics.	Esta línea de demarcación está reconocida por la Fédération Aéronautique Internationale (FAI), un grupo de normas internacionales sobre aeronáutica y astronáutica.
Journey through a fantasy world of flowstone cave, astronautics and Science-Fiction monsters that always fascinate kids.	Un viaje delirante por un mundo de fantasía de cuevas curiosas, astronautas y monstruos de ciencia ficción, que siempre fascina a los niños.
The astronautics teaches that even to those who did not know it, at the latest at their return to Earth.	La astronáutica enseña esto inclusive a aquellos que todavía no lo sabían, lo más tardar en su retorno a la Tierra.
Mr. Doyle also described the activities of the 1950s, a period of increasing non-governmental international cooperation in astronautics.	Describe también las actividades del decenio de 1950, época de creciente cooperación internacional no gubernamental en el sector de la astronáutica.
The view was expressed that those rules should also be applicable to future aerospace objects capable of serving the purpose of astronautics.	Se expresó la opinión de que esas normas debían ser también aplicables a los futuros objetos aeroespaciales capaces de cumplir los fines de la astronáutica.
We live in a very similar era–with a new technological revolution (Internet and astronautics), speculation and scandal, global warfare and so on.	Nosotros vivimos una época bastante similar, con una revolución tecnológica (Internet y la astronáutica, la especulación y los escándalos, la guerra global, etc.)
The study was largely performed by a team of graduate students in astronautics and space engineering and represents approximately three man-years of design and analysis.	En gran parte, un grupo de estudiantes graduados en astronáutica e ingeniería espacial realizó el estudio, que representa unos tres años-hombre de diseño y análisis.
Even now, Casio is challenging to create a new kind of hardness and is approaching an idealized perfection with materials resulting from research in aviation and astronautics.	Incluso ahora, Casio está desafiando a crear un nuevo tipo de dureza y se está acercando a una perfección idealizada con materiales resultantes de la investigación en aviación y astronáutica.
The range extends from sectors such as optics, aeronautics and astronautics through to biotechnology, gene technology, microelectronics and semiconductor production.	Las posibilidades van desde campos como la óptica, la aeronáutica y la astronáutica hasta la microelectrónica y la fabricación de semiconductores, pasando por la biotecnología y la ingeniería genética.
Professor Tabakoff is an example of how a person coming from a small village (Stakevtsi, Belogradchik municipality) can reach the heights in astronautics.	El Prof. Tabakoff es un ejemplo de cómo un hombre de un pueblo pequeño (Stakevtsi, en el municipio de Belogradchik), puede llegar a lo más alto de la Astronáutica.
From 1968 until 1990 he worked as a senior manager at Raytheon in Lexington, Massachusetts, and thereafter became an adjunct professor of aeronautics and astronautics at MIT.	De 1968 a 1990 trabajó como alto directivo de Raytheon, en Lexington (Massachusetts), y allí se convirtió en profesor adjunto de aeronáutica y astronáutica en el MIT.
Courses in aerospace engineering, which cover selected aspects of astronautics, are offered by Technology University of Malaysia, Universiti Putra Malaysia and Science University of Malaysia.	La Universidad Tecnológica de Malasia, la Universiti Putra Malasia y la Universidad Científica de Malasia imparten cursos de ingeniería aeroespacial, que comprenden aspectos determinados de astronáutica.
Galileo is an important technological development for us in Europe and we must maintain our know-how in astronautics, in navigation technology and in electronics.	Galileo constituye un significativo avance tecnológico para los europeos, y debemos mantener nuestros conocimientos técnicos en los ámbitos de la astronáutica, la tecnología de navegación y la electrónica.
The fifty first anniversary of the first flight of the person in space—Day of astronautics 2012 will be celebrated on April 12, 2012.	El 12 de abril de 2012 se notará el cincuenta primer aniversario del primer vuelo de la persona en el cosmos — el Día de la cosmonáutica 2012.
For a major international consultant, bio-technology and offshore oil are two of the four areas of currently greatest technological progress (along with IT and aeronautics/astronautics).	Para una gran consultora internacional, biotecnología y petróleo de aguas profundas son dos de las cuatro áreas de mayor progreso tecnológico en la actualidad (junto con tecnología de la información y aeronáutica/astronáutica).