- Ejemplos
Keppel Offshore and Marine tiene 16 astilleros en 11 países. | Keppel Offshore and Marine has 16 ship yards in 11 countries. |
Especialmente adecuado para astilleros y almacenamiento de barco. Precio: 89.50 € | Specially suited for dockyards and boat storage. Price: 89.50 € |
Para esta edificación la pieza fue fabricada en unos astilleros. | For this building, the piece was manufactured in a shipyard. |
Menos conocida fue la construcción de cuatro cañoneros en astilleros nacionales. | Less known was the construction of four gunboats in domestic shipyards. |
Es difícil imaginar un puerto importante sin barcos ni astilleros. | It is difficult to imagine an important port without ships or shipyards. |
Conocemos un par de ejemplos de astilleros que se cerraron. | We know a couple of examples where shipyards were closed. |
Mi padre trabajó toda su vida en estos astilleros. | My father worked in these shipyards all his life. |
Propietarios, armadoras y astilleros de todo el mundo confían en AVENTICS. | Owners, outfitters, and shipyards around the world depend on AVENTICS. |
El futuro incierto de Fincantieri de los otros astilleros y. | The uncertain future of Fincantieri and the other ship yards. |
Propietarios, navieras y astilleros de todo el mundo confían en AVENTICS. | Owners, outfitters, and shipyards around the world depend on AVENTICS. |
Equipamiento sostenible para condiciones exigentes en astilleros y offshore. | Sustainable equipment for rough conditions at shipyards and offshore. |
Piquetes de hasta 2.000 huelguistas cerraron los astilleros. | Pickets of up to 2,000 strikers closed the shipyards. |
El estado de dificultad de los astilleros P+S Werften se agrava. | The state of difficulty of ship yards P+S Werften is aggravated. |
Así mismo hemos colaborado con algunos astilleros y diseñadores. | We have also collaborated with some shipyards and designers. |
Un listado de fabricantes de yates y astilleros en Hong Kong. | A list with boat builders and boatyards in Hong Kong. |
Los astilleros fusionados esperan recibir nuevas garantías a finales de 2008. | The merged yards expect to receive new guarantees by end-2008. |
Préstamos de la SEPI a tres astilleros en diciembre de 1999 | Loans provided by SEPI to three shipyards in December 1999 |
El Astillero Szczecin es uno de los mayores astilleros de Europa. | SSN is one of the biggest shipyards in Europe. |
Un listado de fabricantes de yates y astilleros en Gran Bretaña. | A list with boat builders and boatyards in Great Britain. |
Un listado de fabricantes de yates y astilleros en Egipto. | A list with boat builders and boatyards in Egypt. |
