asthma triggers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

One of the most common asthma triggers is mold.	Uno de los desencadenantes más comunes del asma es el moho.
It is important to know your child's asthma triggers.	Es importante conocer los desencadenantes del asma de su hijo.
Stay away from asthma triggers, including tobacco smoke and other irritants.	Evite los desencadenantes del asma, incluido el tabaco para fumar y otras sustancias irritantes.
How do I avoid common asthma triggers?	¿Cómo evito los desencadenantes comunes del asma?
There are lots of asthma triggers.	Existen muchos desencadenantes del asma.
And their airways are overly sensitive, or hyperreactive, to certain asthma triggers.	Por otra parte, las vías respiratorias de los niños asmáticos son hipersensibles o hiperreactivas a determinados desencadenantes.
The most common asthma triggers are respiratory tract infections caused by viruses, such as the flu and common cold.	Los desencadenantes más comunes del asma son las infecciones de las vías respiratorias causadas por virus como la gripe y el resfriado común.
You want to be comfortable at home—where you spend most of your time—so try to remove as many asthma triggers as you can.	Quieres estar cómodo en tu hogar (donde pasas mucho tiempo), entonces intenta eliminar todos los desencadenantes del asma que puedas.
Make sure any friends or family you'll be staying with know about your child's asthma triggers before you arrive.	Asegúrese de que los amigos o familiares que se alojen allí y con quienes van a convivir saben cuáles son sus desencadenantes antes de que ustedes lleguen.
Get to know your asthma triggers and pay attention to what happens before you have a flare-up so that you know the early warning signs.	Conoce tu asma y presta atención a lo que sucede antes de un ataque, de modo de conocer las señales de advertencia tempranas.
Make sure any friends or family you stay with know about your child's asthma triggers before you arrive.	Asegúrese de que los amigos o los familiares con quienes pase la noche sepan acerca de los desencadenantes del asma antes de que el niño llegue a la casa.
Your child should be familiar with any asthma triggers, should know how to administer medication, and should be able to recognize the signs of a flare-up.	Su hijo debería estar familiarizado con sus desencadenantes, saber cómo y cuándo administrarse la medicación y ser capaz de reconocer los signos iniciales de una crisis asmática.
Get to know your asthma triggers and pay attention to what happens before you have a flare-up so that you know the early warning signs.	Cuando controle el asma de su hijo, preste atención a lo que sucede antes de un ataque, de modo de conocer las señales de advertencia tempranas.
You want to be comfortable at home—where you spend most of your time—so try to remove as many asthma triggers as you can.	Tu quieres estar lo más cómodo posible dentro de tu casa – el lugar donde permaneces la mayor parte del tiempo – por ello, intenta eliminar la mayor parte de desencadenantes de asma posible.
You want to be comfortable at home—where you spend most of your time—so try to remove as many asthma triggers as you can.	Tu quieres estar lo más cómodo posible dentro de tu casa - el lugar donde permaneces la mayor parte del tiempo - por ello, intenta eliminar la mayor parte de desencadenantes de asma posible.
If your child has asthma, you can create the best home environment possible by knowing which asthma triggers are at work and eliminating or minimizing exposure to them.	Para lograrlo, usted necesita saber cuáles son los elementos que pueden desencadenar el asma en su hijo(a) y tomar las medidas necesarias para eliminarlos de su hogar de la mejor manera posible.
An allergist / immunologist, often referred to as an allergist, has specialized expertise to clearly identify your asthma triggers and to develop a treatment plan that can minimize flare-ups and improve your quality of life.	El alergista/inmunólogo, usualmente llamado alergista, tiene la especialización para identificar con claridad los desencadenantes de su asma y para desarrollar un plan de tratamiento que pueda minimizar los ataques y mejorar su calidad de vida.
What Are My Asthma Triggers?	¿Cuáles son los desencadenantes de mi asma?
Allergic Asthma Triggers Allergic asthma, or allergy-induced asthma, is the most common form of asthma.	Desencadenantes de asma alérgica El asma alérgica, o asma inducida por la alergia, es la forma más frecuente del asma.
Asthma Triggers at Home Because triggers are different for each person, you'll work with your doctor to figure out yours.	Debido a que los desencadenantes son diferentes para cada persona, tu necesitas consultar con tu doctor para averiguar cuáles son los factores que desencadenan ataques de asma en ti.