astado

Fren u.—Q.no se ha hedió salvnjo ó silvestre desde un astado do domesticidad o cultivo.	FELIDÆ.—The Cat-family. FERAL.—Having become wild from a state of cultivation or domestication.
El bien es en buen astado y et respondo a las condiciones de seguridad, salubridad y de habitabilidad.	The good is in good condition rental and it answers the elementary conditions of safety, health and habitability.
La mayor parte de la superficie del cuerpo está decorada con un motivo repetido, parecido a una estilizada cabeza de animal astado.	Most of the body's surface is decorated with a repeating pattern resembling a stylised horned animal head.
Los bureles han pasado por la curva de Mercaderes sin problemas y tan solo un astado marrón ha estado a punto de resbalar.	The bulls raced past the Mercaderes curve without any problem and only one of them threatened to slip up.
Cualquier espora que haya sobrevivido se desarrollará para formar un moho maduro y productor de esporas, por lo tanto, el fungicida debe ser aplicado antes de que este astado de desarrollo se alcance.	Any surviving spores will develop into a mature spore-producing mould, thus the fungicide should be applied before this stage of development is reached.
El dragón enroscado, el dragón celestial, el dragón astado, el dragón alado, el dragón de los tesoros ocultos, el dragón espiritual, el dragón del inframundo y el dragón amarillo.	The coiling dragon, the celestial dragon, the horned dragon, the winged dragon, the dragon of treasures, the spiritual dragon, and the yellow dragon.
Sánchez apareció en el ruedo para torear un astado por primera vez en su carrera.	Sanchez appeared in the bullring to fight a bull for the first time in his career.
El astado ya no tenía fuerzas, pero el torero seguía provocándolo con el capote.	The bull didn't have any more strength, but the bullfighter was still inviting him with his cape.
Quería adornar su chimenea con un trofeo de caza, así que fue al bosque en busca de un animal astado.	He wanted to adorn his fireplace with a hunting trophy, so he went to the woods in search of a horned animal.
Grabado en sardonycha, representando Alexander Astado, e indica alegóricamente Apolo Karneio, Esa fue una de las deidades más antiguas de Macedonia.	Engraving in sardonycha, depicting Alexander horned, and indicates allegorically Apollo Karneio, that was one of the most ancient deities of Macedonia.
Este astado que abría la manada ha proporcionado un varetazo violento a un corredor y lo ha estampado contra el vallado de la curva de Mercaderes.	This leading bull tossed up a runner in Mercaderes and threw him violently against the fencing at the bend.
La manada compuesta por cuatro morlacos que venía por detrás, a pocos metros de este primer astado grisaceo, ha resbalado también en la curva, pero todos se han levantado sin demasiados problemas y han continuado la carrera por la calle Estafeta.	The pack coming behind, consisting of four bulls together, also slipped up at the corner of Mercaderes but they got quickly to their feet and continued to run ahead up Estafeta street.
El cazador acechaba al animal astado para luego vender sus cuernos.	The hunter was stalking the horned animal so he could sell its horns afterwards.