assumed the position

Traductor
Ejemplos

In 2009, he assumed the position of General Manager of the company.	En 2009 asumió el cargo de Director General de la empresa.
Hakan Ali assumed the position of Managing Director at the Sedo GmbH in 2017.	Hakan Ali asumió el cargo de Director Ejecutivo en Sedo GmbH en 2017.
On the same day, Mr. Hans Haekkerup assumed the position of Special Representative.	El mismo día el Sr. Hans Heakkerup asumió el cargo de Representante Especial.
Even so, Almeyda assumed the position of one of the giants of Mexico.	Y aun así, Almeyda asumió el cargo de uno de los gigantes de México.
Denunciations and resolutions have fallen sharply from the moment he assumed the position.	Las denuncias y las resoluciones han descendido en picada desde que asumió el cargo.
The battle continued in Final with Morse the front early until Perez assumed the position.	La batalla continuó en Final con Morse al frente temprano hasta que Pérez asumió el puesto.
In that year, Yoshio Ogino assumed the position of president of the company.	Ese mismo año, Yoshio Ogino aceptó el puesto de presidente de NIHON KOHDEN.
Mrs. Carla Del Ponte (Switzerland) assumed the position of Prosecutor on 15 September 1999.	La Sra. Carla Del Ponte (Suiza) asumió el cargo de Fiscal el 15 de septiembre de 1999.
The defendant von Neurath assumed the position of Protector under a sweeping grant of powers.	El acusado von Neurath asumió el cargo de Protector, concediéndosele un gran número de poderes.
David Lipton assumed the position of First Deputy Managing Director of the International Monetary Fund in 2011.	David Lipton asumió el cargo de Primer Subdirector Gerente del Fondo Monetario Internacional en 2011.
El Salvador assumed the position of chair of UNAIDS' Programme Coordinating Board for 2011.	El Salvador ha asumido la presidencia de la Junta Coordinadora del Programa del ONUSIDA para 2011.
In July 2015, he assumed the position of Chief Human Resources Officer for the Group.	En julio de 2015, asumió el cargo de director general de Recursos Humanos del Bühler Group.
In 2011, he assumed the position of Secretary of State for Planning and General Coordination of Paraná.	En el 2011 asumió el cargo de Secretario de Estado de Planeamiento y Coordinación General de Paraná.
In 2008 he assumed the position of Director in the area of Strategy and Regulation in TISA.	En 2008 asumió, en TISA, la posición de Director en el área de Estrategia y Regulación.
He succeeds Gary Grabau, who has assumed the position of Vice President, Strategic OE Initiatives with Baldwin.	Reemplaza a Gary Grabau, quien asumió el puesto de Vicepresidente, Iniciativas Estratégicas de Equipo Original en Baldwin.
Later resigning from the Torreblanca administration, Chavarria assumed the position of president of the Guerrero State Legislature.	Renunciando posteriormente a la administración de Torreblanca, Chavarría asumió el puesto de presidente de la Legislatura Estatal de Guerrero.
Murilo Portugal assumed the position of Deputy Managing Director of the International Monetary Fund on December 1, 2006.	Murilo Portugal asumió sus funciones de Subdirector Gerente del Fondo Monetario Internacional el 1 de diciembre de 2006.
More recently, he returned as a member and later assumed the position of Vice-President.	Posteriormente regresó como vocal y posteriormente volvió al puesto de Vicepresidente que es el que desempeña en la actualidad.
The team achieved a rising performance curve, since club legend, Gennaro Gatusso, assumed the position of technical director.	El equipo logró una curva de rendimiento ascendente, desde que la leyenda del club, Gennaro Gatusso, asumiera el cargo de director técnico.
On 1 October 1975, he assumed the position of director and continued to lead the Institute until his retirement in 1999.	El 1º de octubre de 1975 asumió el cargo de director y continuó dirigiendo el Instituto hasta su jubilación en 1999.