associated press

Traductor
Ejemplos

Al mismo tiempo entregué una declaración a Associated Press.	At the same time I gave a statement to the AP.
Associated Press, 21 de febrero de 2006.	A gift for Cuba Posted on Tue, Feb. 21, 2006.
Daniel Alarcón: Alberto Arce es corresponsal para Associated Press en México.	Daniel Alarcón: Alberto Arce is a correspondent for the Associated Press in Mexico.
Associated Press, 11 y 16 de enero de 2003.	Associated Press, 11 and 16 January 2003.
El informe aún no había sido publicado, según la Associated Press.	The report had not been published yet, according to the Associated Press.
Solís fue liberado la semana pasada, de acuerdo con The Associated Press.	Solís was also released last week, according to The Associated Press.
Associated Press informó por primera vez algunos detalles de la llamada telefónica.	The Associated Press first reported some details of the phone call.
Durante los siguientes seis años, trabajó como corresponsal de The Associated Press.	Over the next six years, he worked as a correspondent for The Associated Press.
La portavoz Kseniya Grebenkina informó a Associated Press que el pasajero fue detenido.	Spokeswoman Kseniya Grebenkina informed Associated Press that the passenger has been detained.
Ratliff podría enfrentar hasta seis meses de prisión, Shemwell a la Associated Press.	Ratliff could face up to six months in prison, Shemwell told the Associated Press.
Fieles brasileños en el Santuario de Nuestra Señora de Aparecida [© Associated Press/LaPresse]	Brazilian faithful at the Shrine of Our Lady of Aparecida [© Associated Press/LaPresse]
Momentos después, un joven fotoperiodista de Associated Press tomó la fotografía de su vida.	Moments later, a young Associated Press photojournalist took the photograph of his life.
Una procesión pasa delante de la estatua de Matteo Ricci en Pekín [© Associated Press/LaPresse]	A procession passing the statue of Matteo Ricci in Beijing [© Associated Press/LaPresse]
Associated Press, 15 de enero de 2009.	Associated Press, 15 January 2009.
En la región se cerraron las escuelas y negocios, según informó The Associated Press.	Schools and businesses were closed in the region, The Associated Press reported.
Associated Press, 25 de febrero de 2003.	Associated Press, 25 February 2003.
Una procesión delante de la estatua de Matteo Ricci en Pekín [© Associated Press/LaPresse]	A procession in front of the statue of Matteo Ricci in Beijing [© Associated Press/LaPresse]
Un hombre egipcio que vendió su riñón por US$ 2.300 muestra su cicatriz.[ASSOCIATED PRESS]	An Egyptian man who sold a kidney for $2,300 displays his scar.[ASSOCIATED PRESS]
En el LinuxTag de Kaiserslautern Associated Press (ap) se puso en contacto con nosotros.	At the LinuxTag in Kaiserslautern we were contacted by Associated Press (ap).
AsГ buntovschiki desea expresar su apoyo a los problemas en Francia, transmite Associated Press.	So buntovschiki like to express its support for trouble in France, transmits Associated Press.