assist

Traductor
Ejemplos

Sin líneas: el active lane assist está desactivado.	No lines: The active lane assist is switched off.
Intente volver a activar el active lane assist más tarde.	Try switching on the active lane assist system again later.
La cabeza plomeada del jig STAY está especialmente diseñada para anzuelos assist.	The jig STAY head is specially designed for assist hooks.
Reforzado para conexión directa y assist hooks.	Enhanced for direct connection and assist hooks.
Intente volver a activar el lane assist más tarde.	Try switching on the lane assist system again later.
El lane assist no mantiene el Audi Q5 en el carril.	The lane assist system does not keep the Audi Q5 in its lane.
Una anomalía temporal impide que el active lane assist pueda funcionar.	A temporary fault is preventing the active lane assist system from functioning.
Una anomalía temporal impide que el lane assist pueda funcionar.	A temporary error is preventing the lane assist system from fully functioning.
También cuenta con las funciones de histograma, marcas de seguridad, focus assist y vectorscopio.	It also features histogram, security markings, focus assist and vectorscopio.
Cámara (indicación del límite de velocidad, lane assist)	Camera (speed limit display, lane assist)
El side assist no está activo durante el proceso de ajuste.	The side assist is not active while the settings are being adjusted.
Audi side assist (sistema de asistencia para cambiar de carril)	Audi side assist (lane change assist feature)
El side assist funciona a partir de una velocidad aproximada de 15 km/h.	The side assist is active above a speed of about 15 km/h.
El pre sense rear está activo aunque el side assist* esté desactivado.	Pre sense rear is active even when the side assist* is switched off.
D) Esquema de canulación AV para tratamiento con sistema interventional lung assist (iLA).	D) AV cannulation diagram for treatment with an interventional lung assist system (iLA).
Membrana de oxigenación extracorpórea; iLA: interventional lung assist; UCI: unidad de cuidados intensivos.	ECMO, extracorporeal membrane oxygenation; ICU, Intensive care unit; iLA, interventional lung assist.
El cepillo realmente assist elevar los bigotes y así la navaja puede obtener un mejor corte.	The brush will really assist raise the whiskers and so the razor can get a better cut.
El side assist puede reaccionar ante un Audi A6 que se encuentre más allá del carril colindante.	The side assist may react to a Audi A6 two lanes away.
La inteligente tecnología del Audi hold assist no puede superar los límites impuestos por las leyes físicas.	The intelligent technology in Audi hold assist cannot defy the laws of physics.
Relajarse y descansar por la hermosa chimenea de piedra de madera ardiendo con un gas de arranque / assist.	Relax and unwind by the beautiful stone wood burning fireplace featuring a gas starter/assist.