assiette

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The meal invariably starts with an assiette valaisanne 'Valaisian plate', a selection of thick slices of dried bacon, ham, sausages and beef meat, eaten over sourdough rye bread.	La comida invariablemetne comienza con un 'assiette valaisanne' o Plato del Valais, una selección de rebanadas gruesas de tocino seco, jamón, chorizos y carne de res que acompañas con pan de centeno sin levadura.
Assiette de Pays is a strategy for discovering regional produce and producers.	La Assiette de Pays es una fórmula para descubrir productos de la región y de sus productores.
To relax during your stay in Champagne, you can enjoy the internal warmed swimming pool of the Assiette Champenoise.	Relájese durante su estancia en Champagne disfrutando de la piscina climatizada interior de L'Assiette Champenoise.
This year, the Hôtel du Centre is offering an Assiette de Pays, a platter with a range of sweet and savoury regional specialities that provides a chance to sample the flavours of Landes.	El Hôtel du Centre ofrece desde este año un plato del país, un plato que reúne varias especialidades regionales dulces y saladas para degustar los sabores de las Landas.
Created by their parents about 40 years ago, the Assiette Champenoise is managed by the Chef Arnaud Lallement, his wife Magali in room and his sister Mélanie, they work today to immortalise the hospitality tradition of their family.	Fundada por sus padres hace unos 40 años, L'Assiette Champenoise está dirigida hoy en día por Arnaud Lallement en la cocina, su esposa Magali en el comedor y Mélanie, su hermana. Juntos desean perpetuar la tradicional hospitalidad familiar.
Founded nearly 40 years ago by their parents, the Assiette Champenoise is run today by Arnaud Lallement in the kitchen, his wife Magali in the dining room and his sister Mélanie, who are very keen to continue the family tradition of hospitality.	Fundada por sus padres hace casi 40 años, hoy l'Assiette Champenoise está regentada por Arnaud Lallement en cocina, su mujer Magali en sala y su hermana Mélanie, que ponen todo su empeño en perpetuar la tradición familiar de hospitalidad.
The final course, a classic assiette de chocolat, is surprising but perfect.	Sorprendente, pero perfecto, el último plato: un clásico Assiette de Chocolat.
It makes perfect sense that Assiette Blanche was awarded Bib Gourmand status.	No es de sorprender que Assiette Blanche haya sido coronado con un Bib Gourmand.
The 'Assiette' obtained its third Michelin star.	La Guía Michelin le otorga una tercera estrella.