assemblyman

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I also like an assemblyman we have in Georgia.	También me gusta un legislador que tenemos en Georgia.
I have a friend who works in assemblyman Kincaid's office.	Tengo un amigo que trabaja en el despacho del diputado Kincaid.
He was elected assemblyman for the city of Valencia, in Carabobo State.	Fue elegido asambleista por la ciudad de Valencia, en el Estado Carabobo.
I will write my assemblyman about this.	Le escribiré una carta a mi diputado sobre esto.
However, there has yet to be a Latino assemblyman representing San Francisco.	Sin embargo, no ha habido un asambleísta latino que represente a San Francisco.
The assemblyman, 31, says he was not on the site that day.	El asambleísta, de 31 años, asegura que no se encontraba en el sitio.
The assemblyman acknowledges that he does not have the backing of the Bronx Political Machine.	El asambleísta reconoce que no tiene el apoyo de la maquinaria política del Bronx.
In the previous race for supervisor, Milk received more votes than the currently seated assemblyman.	En su anterior intento por conseguir el puesto de supervisor, Milk había recibido más votos que el entonces asambleísta.
Both of the state assemblyman and the member of parliament give RM50,000 as a grant for the project.	Tanto el asambleísta estatal como los miembros del parlamento dieron 50.000 ringgits (moneda de Malasia) como garantía al proyecto.
Tito Mendoza was a civil engineer, a specialist in procedural law, deputy for the Manabí province, constituent assemblyman and a provincial councilor.	Tito Mendoza fue ingeniero civil, especialista en derecho procesal, diputado por Manabí, asambleísta constituyente y consejero provincial. (I)
Rivera rose to power in 1982 and in 1987 left his post as assemblyman to run and win the election as councilman for the 15th district.	Rivera llegó al poder en el 1982 y en el 1987 dejó su cargo como asambleísta para postularse y ganar las elecciones como concejal del distrito 15.
Congressman Garcia made the voices of the people heard loud and clear throughout his long career as an assemblyman, state senator and as a Member of Congress.	El congresista García logró que la voz del pueblo se escuchara fuerte y claramente a través de su carrera como Asambleísta, Senador estatal y como un miembro del Congreso.
Fabricio Villamar, assemblyman of Creo, hopes to gather until tomorrow the necessary signatures to formalize the request for a political trial against Vicuña before the Legislative Administration Commission.	Fabricio Villamar, asambleísta de Creo, espera reunir hasta mañana las firmas necesarias para formalizar la solicitud de juicio político en contra de Vicuña ante la Comisión de Administración Legislativa.
The key people in this project were the two political leaders: the state assemblyman and member of parliament of the constituency and Municipal Council of Seberang Perai (MPSP).	Las personas clave en este proyecto fueron dos líderes políticos: el asambleísta estatal y miembro del parlamento de la circunscripción y el consejo municipal de Seberang Perai (MPSP).
The Ruptura movement leader, Maria Paula Romo, said the current councilman of Quito and former constituent assemblyman, Norman Wray, would be the potential presidential candidate to represent them.	La dirigente del movimiento Ruptura, María Paula Romo, dijo que el actual concejal de Quito y ex asambleísta constituyente, Norman Wray, sería el posible candidato presidencial que los represente.
These these two new complains are added to those from assemblyman Abdala Bucaram Pulley (PRE) and Lourdes Tibán (Pachakutik) who presented the first two challenges each, past Tuesday.	Estas nuevas quejas se suman a las de los asambleístas Abdalá Bucaram Pulley del PRE y Lourdes Tibán de Pachakutik que presentaron las primeras impugnaciones El pasado martes.
Judge Lucy Blacio denied the request for termination of the penalty to former assemblyman Cléver Jiménez and his advisor Fernando Villavicencio and reduced their sentence from 18 to 12 months.	La jueza Lucy Blacio negó el pedido de extinción de la pena solicitado para el exasambleísta Cléver Jiménez y su asesor Fernando Villavicencio y redujo su pena de 18 a 12 meses.
Ruling assemblyman and rapporteur of the draft on the Communications Bill, Mauro Andino, collected written proposals to adjust the text that will be voted on the Plenary after two or three weeks.	El asambleísta oficialista y ponente del proyecto de Ley de Comunicación, Mauro Andino, recoge las propuestas por escrito para ajustar este texto que sería votado en el pleno después de dos o tres semanas.
The amendment comes at the same time an assemblyman introduced a law similar law would ban food trucks statewide from parking within 1,500 feet of a school.	La enmienda se presentó al mismo tiempo en el que un asambleísta presentó una ley parecida a la ley que le prohíbe a camiones de comida en el estado estacionar a una distancia de 1,500 pies de una escuela.
The contract, if there ever was one, your honor, Was for eli's services In the race for state assemblyman, not governor, Which makes this unenforceable and voidable by either party.	El contrato, si es que alguna vez ha habido alguno, Señoría, era por los servicios de Eli en la carrera por diputado del estado, no para gobernador, lo que hace de esto inaplicable y anulable por ambas partes.