assembly hall

el salón de actos

People storm out of the assembly hall with her.	La gente se precipita fuera de la asamblea con ella.
In the assembly hall of the Cider Museum.	En el salón de actos del Museo de la Sidra.
But a few days of the assembly hall was burned.	Pero a los pocos días del Salón de la Asamblea fue quemado.
Nocturnal image of the assembly hall of. Photography © Javier Sancho Andrés.	Imagen nocturna del salón de actos del kunsthalle. Fotografía © Javier Sancho Andrés.
Production and assembly hall 19.	Nave de producción y montaje 19.
Later it was used as an assembly hall and eventually became a theatre.	Más tarde se utilizó como salón de actos y, finalmente, se convirtió en un teatro.
This had already prompted the construction of assembly hall 22, which opened in 2016.	Esto motivó la construcción de la nave de montaje 22, inaugurada en el año 2016.
It contains an assembly hall and administration and services in a separate building.	Contiene salón de actos, administración y servicios, en edificación exenta situada en el acceso principal.
Third stop: warriors' memorial A bronze sculpture in the right-hand corner of the assembly hall.	Tercera parada: Monumento al soldado caído Una escultura de bronce en la esquina derecha del Auditorio.
The assembly hall, in turn, is presented as a stage space and as a room for audiovisual exhibitions.	Por su parte, el salón de actos se presenta como espacio escénico y como recinto para exposiciones audiovisuales.
Extension of assembly hall and installation of a hedge and grass cutter testing site at KUHN-AUDUREAU.	Ampliación de la sala de montaje e instalación con un banco de pruebas para desbrozadoras de brazos en KUHN-AUDUREAU.
The assembly hall of 464 square metres provides a magnificent setting for concerts, conferences and banquets.	El salón principal o sala de asambleas, que mide 464 m2, es un espacio magnífico para conciertos, conferencias y banquetes.
In the lavish Salón Dorado, an assembly hall on the first floor, the newspaper used to organize weekly meetings.	En el suntuoso salón de actos del primer piso, conocido como Salón Dorado, el diario organizaba reuniones semanales.
The school comprises six buildings: four for teaching, one for administration and a new multi-purpose examination and assembly hall.	El colegio está dividido en seis edificios: cuatro aularios, uno que alberga la administración y nuestro nuevo pabellón multiusos para exámenes internacionales y asambleas.
Extension of the Geldrop factory - Phase 1 - with the construction of a new assembly hall of 16,500 m2.	Ampliación de la fábrica de Geldrop (Países Bajos, Fase 1) con la construcción de una nueva planta de montaje de 16.500 m2.
After the greetings of all, we headed for the new assembly hall of the college where we continued the celebration of this great occasion.	Luego de los saludos de todos, nos dirigimos al nuevo Salón del Colegio donde seguimos celebrando esta gran fiesta.
I worked on assembly hall building projects, toured the facilities in New York, and spoke at an assembly once.	Trabajé en proyectos de construcción de salones de reuniones, recorrí las instalaciones en Nueva York, y en una ocasión di un discurso en la asamblea.
The listed site with the impressive assembly hall on Hussitenstraße demonstrates the importance of the electrical industry for the development of Berlin.	Esta instalación protegida con su impresionante nave de montaje es testimonio de la importancia de la industria eléctrica para el desarrollo de Berlín.
Robot systems for automation of Hermle machining centres are also manufactured in the new assembly hall by HLS (Hermle-Leibinger Systemtechnik GmbH).	Es en esta nueva nave de montaje donde HLS (Hermle-Leibinger Systemtechnik GmbH) también fabrica los sistemas de robot para la automatización de los centros de mecanizado de Hermle.
You will encounter a Moroccan lounge-style restaurant, a smoking room, a patio, an assembly hall, and a private restaurant seating 12 people.	Usted encontrará un restaurante marroquí en estilo lounge, una sala de fumadores, un patio, un salón de actos y un restaurante privado de asientos 12 personas.