asps

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas instituciones tales como ASPS, CORDES, PADECOES, han sido víctimas de numerosos allanamientos.	Some institutions like ASPS, CORDES and PADECOES have been subject to numerous searches.
Para esto, primero se analizó la variabilidad estacional e interanual del ASPS.	For this purpose we first analyzed the seasonal and interannual variability of the SPSA.
NAID utiliza algunos proveedores de servicios de aplicación (ASPs) para proporcionar servicios específicos para mejorar su experiencia en línea.	NAID uses certain application service providers (ASPs) to provide specific services to enhance your online experience.
Por ejemplo, en el 2013, la ASPS informó que los miembros realizaron 63.600 cirugías en pacientes entre 13 y 19 años de edad.	For example, in 2013 the ASPS reported that members performed 63,600 surgeries on patients between 13-19 years of age.
Las credenciales Avaya Implementation Professional Specialist (AIPS) y Avaya Support Professional Specialist (ASPS) se otorgan tras superar los correspondientes exámenes en línea.	Avaya Implementation Professional Specialist (AIPS) and Avaya Support Professional Specialist (ASPS) credentials are awarded based upon passing online tests.
Una solución podría ser que los usuarios de los servicios ASPs soliciten el nombre del motor de escaneo que hace el verdadero trabajo.	A solution could be that the users of such ASPs request the name of the scanning engine doing the real work.
La ASPS reportó cerca de 156.000 procedimientos cosméticos no quirúrgicos, incluidas inyecciones de botulina (Botox®), rejuvenecimiento cutáneo y tratamientos con láser de cabello, piel y venas.	The ASPS reported nearly 156,000 non-surgical cosmetic procedures including botulinum (Botox®) injections, skin resurfacing, and laser treatments of hair, skin and veins.
El Anticiclón Subtropical del Pacífico Sudeste (ASPS) se extiende sobre toda la cuenca oceánica del Pacífico Sur y es el forzamiento dominante del Sistema de la Corriente de Humboldt.	The Southeast Pacific Subtropical Anticyclone (SPSA) extends over the entire South Pacific Basin and it is the dominant forcing of the Humboldt Current System.
Nuestros calificados clientes, más de 150.000, provienen de distintos sectores de negocios alrededor del mundo, incluyendo agencias gubernamentales, instituciones financieras, compañías de seguros, ISPs, ASPs y más.	Our satisfied customers, 190,000+, come from various sectors of businesses all over the world, including government agencies, financial institutions, insurance companies, ISPs, ASPs and more.
En 2018, 15.9 millones de procedimientos cosméticos mínimamente invasivos fueron realizados en los Estados Unidos por miembros de la ASPS: Eso es nueve veces mayor que el número de procedimientos quirúrgicos realizados.	In 2018, 15.9 million minimally invasive cosmetic procedures were performed in the U.S. by members of the ASPS: That's nine-times higher than the number of surgical procedures performed.
Los adhesivos sensibles a la presión (ASPs) curables mediante UV ofrecen un proceso de curado respetuoso con el medio ambiente para fabricantes de cintas, etiquetas y otros productos que necesiten una adhesión permanente, semipermanente o retirable.	UV curable pressure sensitive adhesives (PSAs) offer an environmentally friendly curing process for manufacturers making tapes, labels, and other products needing permanent, semi-permanent, and removable adhesion.
Los ASPs curables mediante UV han demostrado unas prestaciones mejoradas en PVC, elastómeros y polietileno.	UV PSAs have demonstrated improved performance on PVC, elastomers and polyethylene.
En comparación con los ASPs basados en disolventes, los productos curados mediante UV presentan una mejor estabilidad a altas temperaturas y resistencia a disolventes.	Compared to solvent-based PSAs, UV cured products exhibit better high-temperature stability and solvent resistance.
Los fabricantes que se enfrentan a normas medioambientales cada vez más estrictas descubren en los ASPs curables mediante UV una excelente alternativa a los ASPs tradicionales basados en disolventes.	Manufacturers facing increasingly stringent environmental regulations find UV-curable PSAs are an excellent alternative to traditional solvent-based PSAs.
Chat Privado - En el Chat Privado, los Miembros pueden escribir e incluso hablar (comunicación por voz) con los ASPs cara a cara, apartados de los usuarios comunes.	Private Chat–In Private Chat, Members are permitted to write or even talk (voice communication) with ASPs face-to-face, in exclusion from the general users.
Al principio estaba pensado para hacer las macros VBA ejecutables desde Gnumeric, pero debido a cambios inesperados solo ejecuta unos pocos formularios, comprueba casi todo el código VB y corre ASPs sueltas.	At the beginning it was dedicated to make VBA macros executable from gnumeric, but because of unexpected changes it only executes a few forms, checks most of the VB code and runs single ASPs.