aspirar a algo

Popularity
500+ learners.
¿Crees que no puedo aspirar a algo mejor que Alan?
You really don't think I can do better than Alan?
En esta nueva Europa ampliada, Escocia debe indudablemente aspirar a algo más.
In this new enlarged Europe, Scotland must surely aspire to more than that.
Creo que los dos podrían aspirar a algo mejor.
I think they both could do better.
Para aspirar a algo hay que superar el muro.
To aspire to be something more, there's a wall to climb over.
Siempre pensé que podía aspirar a algo mejor.
Always thought he could do better.
Seguro que alguien como tú puede aspirar a algo mucho mejor que Milo.
But I'm sure someone like you can do a lot better than Milo.
Con toda seguridad el viajero debe aspirar a algo más que contar sus anécdotas o aventuras.
Surely the traveler must aspire to something more than telling their stories or adventures.
Puedes aspirar a algo mejor, cielo.
You could do so much better, love.
Puedes aspirar a algo mejor, cielo.
Oh! You could do so much better, love.
Todos debemos aspirar a algo más que a simplemente la aprobación de la gestión presupuestaria.
We should all aim higher than just the discharge of the budget.
Y puedes aspirar a algo mejor.
Oh, and you can do better.
La verdad, podrías aspirar a algo mejor.
I gotta say, you could do better.
Él podría aspirar a algo mejor.
He can do better than that.
Puedes aspirar a algo mejor.
You can do better.
Puede aspirar a algo mejor.
He could do better.
Entró en razón justo a tiempo y se dio cuenta de que podía aspirar a algo mucho mejor.
She wised up just in time and realized she could do a lot better.
La comunidad internacional tendría que aspirar a algo más de lo que espera el canciller brasileño.
The international community would have to aspire to something more than that aspired by the Brazilian Chancellor.
¡Que en tu vida siempre el estímulo se ataviará, embellecerse, aspirar a algo y alcanzar cada objetivo puesto!
Let in your life the incentive will always dress up, smarten up, aspire to something and to achieve each goal!
Hemos hablado con Charlotte La Cour sobre esquiadoras, sobre material de esquí y sobre el derecho de aspirar a algo mejor.
We had a chat with Charlotte La Cour on women skiers, gear and the right to want something better.
Pero tengo muy claro que si quiero aspirar a algo más que vender en el pasillo, debo prepararme y estudiar.
But I really appreciate that if I want to get on and go further than selling on the stall I'll have to prepare myself and study.
Palabra del día
el aguacero