aspirar a algo mejor

¿Crees que no puedo aspirar a algo mejor que Alan?	You really don't think I can do better than Alan?
Creo que los dos podrían aspirar a algo mejor.	I think they both could do better.
Siempre pensé que podía aspirar a algo mejor.	Always thought he could do better.
Puedes aspirar a algo mejor, cielo.	You could do so much better, love.
Puedes aspirar a algo mejor, cielo.	Oh! You could do so much better, love.
Y puedes aspirar a algo mejor.	Oh, and you can do better.
La verdad, podrías aspirar a algo mejor.	I gotta say, you could do better.
Él podría aspirar a algo mejor.	He can do better than that.
Puedes aspirar a algo mejor.	You can do better.
Puede aspirar a algo mejor.	He could do better.
Hemos hablado con Charlotte La Cour sobre esquiadoras, sobre material de esquí y sobre el derecho de aspirar a algo mejor.	We had a chat with Charlotte La Cour on women skiers, gear and the right to want something better.
Sin embargo, no puedo evitar pensar que la razón por la que mantienes esta relación discretamente no és por mí ni por Wexley, sino porque usted sabe que puede aspirar a algo mejor.	Nonetheless, I can't help but think that the reason you're keeping this relationship discreet is not because of me or Wexley, but because you know you can do better.
Tenemos que aspirar a algo mejor. Los niños no pueden estar presos.	We need to do better. Children cannot be imprisoned.