aspirar

Solo aspiraremos a la paz.	All we ask for is peace.
Mientras tanto, aspiraremos a ver a si podemos llevar el siguiente disco más adelante con lo que hemos empezado con este.	In the meantime, we'll be aspiring to see how we can take what we've begun with this album even further on the next.
Calidad Siempre aspiraremos a la excelencia en todo nuestro trabajo, optimizando continuamente nuestros productos y servicios sin dejar de contribuir al desarrollo de nuestros clientes y socios comerciales.	Quality We aim for excellence in all of our work, continuously improving our products and services whilst helping our clients and business partners develop.
Seremos puros y perfeccionados, y en lugar de actuar de una forma que es inferior a nosotros, como lo hacen algunos de los nobles, aspiraremos a ser lo mejor de lo mejor.	We'll be pure and perfected, and instead of acting in a manner that's beneath us like some earthly nobles do, we'll aspire to be our very best.
Por esta razón, pues, aspiraremos a alcanzar un alto nivel de calidad de la justicia, pero manteniendo firmemente la premisa que acabo de señalar: el respeto de la independencia de nuestros ordenamientos jurídicos y poderes judiciales.	That, then, is why our aim will be to achieve high quality in justice while holding to the premise I have just mentioned: respect for the independence of our judicial systems and judiciaries.
Los antiguos vieron estos mundos como algo dado de una vez por todas e inmutable; nosotros nos damos cuenta de su evolución, aunque desemejante de la de nuestro mundo orgánico, y aspiraremos a conocer sus caminos.	The ancients viewed these worlds as forever constant and unchanging. We will recognize that they evolve, though in a manner unlike the evolution of our organic world, and we will strive to apprehend the path of their evolution.