aspersion

Diccionario
Ejemplos

In other words, baptism by aspersion was the rare exception.	En otras palabras, el bautismo por aspersión era la rara excepción.
It's more of a job description than an aspersion.	Es más bien una descripción del trabajo que una ofensa.
Aspersion angle variation per part: from 30º to 90º.	Variación del ángulo de aspersión por pieza: 30º hasta 90º.
Manufacture of products for immersion, moulding and aspersion.	Fabricación de productos para la inmersión, el moldeado y la difamación.
Such an aspersion is definitely aimed at me.	Tal aspersión es sin duda dirigida a mí.
There is one great aspersion on our country everywhere which is not true.	Existe en todas partes una gran calumnia sobre nuestro país que no es cierta.
India has many people who are honest–many ‒ and this aspersion is not true.	India tiene muchas personas que son honestas y esta calumnia no es cierta.
I arrived in time for The Aspersion.	Llegué a tiempo para la bendición.
I arrived in time for The Aspersion.	Llegué justo a tiempo para la bendición.
In the case of some cropdusters a similar system is used to manage the aspersion of agrochemicals.	En algunos aeroaplicadores se usa un sistema similar para manejar los aspersores de agroquímicos.
Concrete refrigeration systems stops. Meetings. Measurers for water. O?rings. Coatings. Irrigation by aspersion.	Hormigon sistemas de refrigeracion para. Juntas. Medidores para agua. O´rings. Revestimientos. Riego por aspersion.
Nemagon is also applied by adding it to irrigation water released by aspersion towers.	El Nemagón también se usa añadiéndolo al agua de riego que sale por las torres de aspersión.
That ancient document teaches that baptism should be done by aspersion only if baptism by immersion is not possible.	Ese documento antiguo enseña que el bautismo debe hacerse por aspersión solo si el bautismo por inmersión no es posible.
It is possible that early Christians did baptize by aspersion in extreme circumstances when baptism by immersion was not possible.	Es posible que los primeros cristianos se bautizaban por aspersión en circunstancias extremas, cuando el bautismo por inmersión no era posible.
By doing so, it has also cast aspersion on the wisdom and integrity, not only of the Pacific Island Forum, but also of this body.	Al hacerlo ha puesto en entredicho la sabiduría e integridad, no solo del Foro de las Islas del Pacífico, sino también de este órgano.
Western Christianity replaced that custom with a baptism [145] ceremony varying according to the denomination, but generally including immersion, aspersion, or anointment with water.	El cristianismo occidental reemplazó esa tradición con la ceremonia del bautismo [24] que varía de acuerdo a la denominación, pero generalmente incluye inmersión, aspersión o unción con agua.
Inspired by the rituals of Balinese floral aspersion, this treatment with Five Tropical Flowers helps to deeply and gently cleanse the skin while boosting its radiance.	Inspirado en los rituales de rociado floral balinés, este tratamiento con cinco flores tropicales permite limpiar la piel en profundidad y con suavidad mientras mejora su brillo.
Cosmo-Flux 411-F's effectiveness is considered four (4) times higher than that of conventional aspersion oils due to the synergism between the paraffinic oil and the specialized tensoactive.	La efectividad del Cosmo-Flux 411-F se considera cuatro (4) veces mayor que la de los aceites de aspersión convencionales, por el sinergismo entre el aceite parafínico y el tensoactivo especializado.
Made from high-quality Nordic pine treated with a water-based insecticide and fungicide via an aspersion system, plus a colourless varnish layer for conservation.	Fabricada en pino nórdico de alta calidad tratada con insecticida y fungicida de base acuosa a través de un sistema de aspersión, y con una capa de barniz incoloro para su conservación.
The statement of the DPRK on this matter wilfully distorts the facts and casts aspersion on the perfectly legitimate activities of the RCC.	La declaración de la República Popular Democrática de Corea a este respecto distorsiona voluntariamente los hechos y pone en entredicho las actividades de la Corporación, que son perfectamente legítimas.