aspectos

aspecto

Alajuela es muy similar a San Jose en diferentes aspectos.	Alajuela is very similar to San Jose in different aspects.
Cada problema es estudiado por Yang para tres aspectos diferentes.	Each problem is studied by Yang for three different aspects.
El Concilio de Nicea es muy sugestivo en muchos aspectos.	The Council of Nicaea is very suggestive in many aspects.
Fue muy agradable en varios aspectos, pero eso es todo.	It was very nice in several aspects, but that's all.
Definición Español: Aquellos aspectos o características que identifican una cultura.	Definition English: Those aspects or characteristics which identify a culture.
El ponente había logrado un equilibrio entre estos dos aspectos.	The rapporteur had achieved a balance between these two aspects.
Estos son los aspectos que expresan nuestro talento y habilidades.	These are the aspects that express our talents and skills.
La clientela internacional está siempre más atenta a estos aspectos.	The international clientele is always more attentive to these aspects.
Pero identidad y ciudadanía son diferentes aspectos de nuestra personalidad.	But identity and citizenship are different aspects of our personalities.
Un día para descubrir diferentes aspectos de nuestro medio natural.	A day to discover different aspects of our natural environment.
El alcance de esta medida está limitado en varios aspectos.	The scope of this measure is limited in several respects.
Mi delegación considera que estos dos aspectos están estrechamente vinculados.	My delegation believes that those two aspects are closely linked.
Dr. Henck ha tenido un mal año en muchos aspectos.	Dr. Henck has had a bad year in many ways.
Kapture CRM es mejor que sus competidores en muchos aspectos.	Kapture CRM is better than its competitors in many ways.
Recuerden, mi misión tiene tres aspectos: espiritual, social y político.	Remember, my mission has three aspects: spiritual, social and political.
Bueno, tienes que explicar todos los aspectos de la película.	Well, you got to explain every aspect of the movie.
Uno de estos aspectos es la estabilidad de tus defensas.	One of these aspects is the stability of your defenses.
Una posible respuesta a esto tiene al menos dos aspectos.	One possible answer to this has at least two aspects.
El segundo día estuvo dedicado a profundizar algunos aspectos peculiares.	The second day was dedicated to deepen some peculiar aspects.
Para cada uno de esos aspectos puedes usar diferentes actividades.	For each of those aspects you can use different activities.