aspectos tecnicos

Traductor
Ejemplos

Guinea-Bissau destacó los aspectos técnicos, institucionales y financieros de las sinergias.	Guinea-Bissau stressed the technical, institutional and financial aspects of synergies.
Los servicios incluyen aspectos técnicos, financieros y de reglamentación local.	Services include technical, financial and local-regulatory aspects.
No estoy realmente preocupado con aspectos técnicos en este momento.	I'm not really concerned with technicalities right now.
Quiero abordar la cuestión de los aspectos técnicos.	I wish to address the issue of the technicalities.
Créeme, a veces estoy tentado de ignorar aspectos técnicos del SEO.	Believe me, I'm often tempted to ignore technical SEO.
Ellos intentan facilitarme la vida en todos los aspectos técnicos y deportivos.	They try to help on the technical and sporting aspects.
Ejecutar LilyPond Este capítulo detalla los aspectos técnicos de la ejecución de LilyPond.	Running LilyPond This chapter details the technicalities of running LilyPond.
Vamos a seguir trabajando en los aspectos técnicos y físicos de nuestra sociedad.	We will continue working on the technical and physical aspects of our partnerships.
Además, próximamente se regularán los aspectos técnicos y fiscales del proyecto.	In addition, the technical and fiscal aspects of the project will soon be regulated.
También lo quería, bien, así que hemos hecho todos los aspectos técnicos.	I also wanted to, ok, so we have all the technicalities done.
Estos son solo los aspectos técnicos que indican el grado de astucia del Sr. Mugabe.	These are only the technicalities which typify Mr Mugabe's craftiness.
Los aspectos técnicos se debaten entre gestores, evaluadores y partes interesadas del sector privado.	Technical discussions occur between managers, assessors and stakeholders in the private sectors.
En sus páginas ofrecen actualizaciones diarias sobre programación, juegos, irc, y otros aspectos técnicos.	The website offers daily updates on programming, gaming, irc, and other technobabble.
En la conferencia se expusieron los aspectos técnicos, económicos, sociales y políticos del uso de GNV.	The conference outlined the technical, economic, social and political use of CNG.
Por una parte, hay que tomar en consideración los aspectos técnicos y comerciales.	On the one hand, the technical and commercial aspects have to be taken into consideration.
Los materiales que aparecen en este sitio web podrían incluir aspectos técnicos, tipográficos o errores fotográficos.	The materials appearing on fresh2all.com web site could include technical, typographical, or photographic errors.
Esto demuestra que los aspectos técnicos pueden tener a veces una gran importancia política.	That shows that technicalities can sometimes also be of the highest political significance.
Los materiales que aparecen en nuestra página web podrían incluir aspectos técnicos, tipográficos o errores fotográficos.	The materials appearing on WarGamersworld's website could include technical, typographical, or photographic errors.
Los aspectos tecnicos ayudan a explicar la diferencia entre un líder, un instructor, un maestro y un profesor.	The technical aspect helps explain the difference between a leader, an instructor, a master and a teacher.
Nuestros sensores fotoeléctricos ofrecen una variedad de aspectos técnicos destacados.	Our photoelectric sensors offer a variety of technical highlights.