aspecto positivo

Ese es un modo de vida religioso. Ese es el aspecto positivo.
That is a way of religious life, that is the positive.
Bueno, creo que el aspecto positivo, te bajé.
Well, I guess on the upside, I got you off.
Este no es el único aspecto positivo en Colorado desde la legalización.
This isn't the only positive to come out of Colorado since legalization.
Otro aspecto positivo identificado por Roto es la revisión del software y la electrónica.
Another positive identified by Roto is the revision of the software and electronics.
Él es la combinación del aspecto positivo y negativo del Absoluto.
He is both the positive and the negative aspects of the Absolute combined.
A pesar de todo existe al menos un aspecto positivo para usar el G36.
But there's at least one upside to using the G36.
El principal aspecto positivo mencionado fue, con diferencia, la capacidad de generar debate.
By far the main positive mentioned was the ability to generate discussion.
El plateado es un aspecto positivo.
Silver plating is also a positive.
Cabía señalar, como aspecto positivo, que se habían iniciado varias actividades nuevas durante el año.
On a positive note, several new activities had been initiated during the year.
No hay ningún aspecto positivo.
There is no upside.
Otro aspecto positivo, por supuesto, es que con los cambios realizados todo debe ir a mejor.
Another positive of course is that the changes made should all be improvements.
La realidad deseada es vaciada en nuestra consciencia por el alma como el aspecto positivo o luz.
The desired reality is cast into our consciousness by the soul as the positive or light aspect.
El único aspecto positivo fue que las habitaciones estaban limpias.
The only positive aspect was that the rooms were clean.
El aspecto positivo de la unión hipostática es enseñado.
The positive aspect of the hypostatic union is taught.
Un aspecto positivo es que la calidad es mejor este año.
A positive aspect is that the quality this year is better.
Estamos recibiendo consultas sobre este aspecto positivo de la circulación.
We are getting enquiries about that positive element of movement.
Otro aspecto positivo de la nube está relacionado con la energía.
Another positive aspect of cloud computing is related to energy.
Un aspecto positivo es la reducción de costos de energía.
A positive element is the reduction of energy consumption.
Es un aspecto positivo que se omite con demasiada frecuencia.
That is a positive aspect which is too often ignored.
Sin embargo, hay un aspecto positivo de esta historia.
However, there is a silver lining to this story.
Palabra del día
la cometa