aspartame
- Ejemplos
Lista de conocidos excipientes efecto: aspartame, sodio, sacarosa. | List of excipients with known effect: aspartame, sodium, sucrose. |
Las personas que tienen una condición rara llamada fenilcetonuria (PKU) no deben consumir aspartame. | People who have a rare condition called phenylketonuria (PKU) should not consume aspartame. |
Este medicamento puede contener fenilalanina (aspartame). | This medicine might contain phenylalanine (aspartame). |
Por ejemplo, una lata de gaseosa dietética contiene unos 170 miligramos de aspartame. | For instance, a can of diet soda contains about 170 milligrams of aspartame. |
Este medicamento puede contener fenilamina (aspartame). | This medicine might contain phenylalanine (aspartame). |
Los estudios de carcinogenicidad del aspartame hechos por sus productores han salido negativos. | Studies of the carcinogenicity of aspartame performed by its producers have been negative. |
Cuando la stevia amenazó las ganancias del aspartame, fue suprimido rutinariamente por la agencia. | When stevia threatened the profits of aspartame, it was routinely suppressed by the agency. |
Las personas con fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en inglés) deben evitar los edulcorantes con aspartame. | People with phenylketonuria (PKU) should avoid sweeteners with aspartame. |
¿Quién no debe consumir aspartame? | Who should not consume aspartame? |
Evite Las personas con fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en inglés) deben evitar los edulcorantes con aspartame. | Avoid People with phenylketonuria (PKU) should avoid sweeteners with aspartame. |
¿Qué productos contienen aspartame? | What products contain aspartame? |
Si le preocupa que consumir aspartame afecte su salud, hable con su médico familiar. | If you are concerned that consuming aspartame is affecting your health, talk to your family doctor. |
La entrada 5 datos que no sabías del aspartame aparece primero en ChicaNOL. | La entrada 5 Things you din't know about aspartame aparece primero en ChicaNOL. |
Algunos tipos de ibuprofeno de venta libre están endulzados con aspartame, una sustancia que produce fenilalanina. | Some types of nonprescription ibuprofen may be sweetened with aspartame, a source of phenylalanine. |
¡De hecho, la aprobación de la stevia está preparando el terreno para la prohibición del aspartame! | In fact, the approval of stevia is paving the way for the banning of aspartame! |
De hecho, la depresión y los ataques de pánico son dos de los efectos secundarios reportados del aspartame. | In fact, depression and panic attacks are two of the reported side effects of aspartame. |
Pareciera que la cafeína y las gaseosas endulzadas con aspartame (NutraSweet®) son seguras durante el embarazo. | Caffeine and sodas sweetened with aspartame (NutraSweet ®) appear to be safe to drink while you are pregnant. |
PepsiCo también ha estado impulsando su oferta de productos bajos en calorías, incluyendo un relanzamiento de Pepsi de dieta con aspartame. | PepsiCo has also been pushing its low-calorie offerings, including a relaunched Diet Pepsi with aspartame. |
Endulzantes como estevia, piloncillo, miel de agave, otros naturales y permitidos edulcorantes como el xilitol, usar poco aspartame. | Sweeteners such as stevia, piloncillo, agave honey, other natural and permitted sweeteners such as xylitol, use little aspartame. |
De los endulzantes artificiales que fueron evaluados, la sacarina (Sweet'N Low) tuvo el impacto más fuerte, seguido por la sucralosa y aspartame. | Of the artificial sweeteners tested, saccharin (Sweet'N Low) had the strongest impact, followed by sucralose and aspartame. |
