asombrar

to amaze

Que con su desafío se asombre de nuevo el mundo.	In its challenge, let the world be seen anew.
No hay ninguna parte de ti que no me asombre.	There is not a thing about you that does not amaze me.
No se asombre, y mire con mucho cuidado.	Don't be shocked, and watch very carefully.
Bueno, no asombre que no podamos encontrarla.	Well, no wonder we couldn't find her.
Mucho lujo, pero nada que sorprenda ni asombre.	But there was nothing that surprised or dismayed me.
No puedo explicárselo de manera que no se asombre.	I can't really explain it in a way that won't make you glare.
Puede que te asombre su capacidad de innovación.	You might be amazed by their innovation.
El estado tiene una escena hermosa de la montaña y del valle que te asombre.	The state has a beautiful mountain and valley scene that will astound you.
¿No quieres que te asombre?	Don't you want to be dazzled?
Quiero yo que te asombre cuando ella me nombre al verme llegar.	I want you to be amazed, when she calls my name upon seeing me come.
Él dice: "¡Quiero que la gente se asombre!"	He says: "I want people to be in awe".
¿Cuándo organizaciones cada vez más globales, asombre las partes más grandes de la riqueza global?	When more and more global organisations, amaze the biggest parts of global wealth?
Si utilizas muchas, que no te asombre si tus jugadores parecen confundidos.	If you use more, it is not surprising that the players will get confused.
Quiero que este campus se asombre y se de cuenta que somos atletas.	I want this campus to sit up and take notice That we are athletes.
¡Espero que esta afirmación te asombre!	I hope that may shock you!
Que nadie se asombre si logra competir en una final de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.	Let no one be surprised if she manages to compete in a final of the Tokyo 2020 Olympic Games.
Sobre todo no se asombre, aunque sea un poco curiosa,...porque no es ninguna mala mujer.	Do not be surprised, it is a little strange, but she is not a bad woman.
La idea de realizarnos cualquier peinado, es hacer que la belleza de nuestro pelo asombre desde el primer momento.	The idea of doing any hairstyle is to make the beauty of our hair astonish from the first moment.
No se asombre, señor Presidente, pero a mi me puede ocurrir que el futuro se convierta en presente.	It should not surprise you, Mr President, that with me the future can become the past.
Realice sus dispositivas especiales con gráficos, sonidos, vídeos, animaciones y transiciones y asombre a su audiencia con presentaciones participativas.	Make your slides special with graphics, charts, sounds, videos, animations and transitions and wow your audience with engaging presentations.