asolear

Popularity

500+ learners.

Deben estar en algún lugar asoleándose o tomando una siesta.	They must be somewhere sunning themselves or taking a nap.
No, pero es posible recuperar el asoleándose en una roca.	No, but you might catch her sunning herself on a rock.
Mira a la mujer que está por la alberca asoleándose.	Look at the woman sitting out by the pool getting tan.
Esté pendiente de culebras asoleándose en árboles caídos, ramas u otros escombros.	Watch for snakes sunning on fallen trees, limbs or other debris.
Este geco nocturno se encuentra asoleándose durante la tarde sobre chozas y árboles.	This nocturnal gecko is found basking in the late afternoon sun on huts and trees.
Desde Rusia hasta los climas más calidos de España y Croacia, puedes encontrarla asoleándose.	From Russia to the warmer climes of Spain and Croatia you can find her sunning herself.
Puede vérselo atravesando rápidamente los senderos o simplemente asoleándose durante las horas de calor.	It can be seen it crossing the paths quickly or simply sunbathing during the hours of heat.
Entonces haga un viaje a la Isla de Lundy, el lugar pájaros raros, los sellos, asoleándose tiburones y delfines.	Then take a trip to Lundy Island, spot rare birds, seals, basking sharks and dolphins.
También se pueden observar iguanas asoleándose en las partes rocosas de la costa o alimentándose en los bosques.	Iguanas can be observed basking on rocks along the coast or feeding in the forests.
Antes de dejar este Jardín del Edén, vimos una joven Iguana de Madagascar, Oplurus cuvieri, asoleándose sobre el tronco de una palma.	Just before leaving this Garden of Eden we spotted a juvenile Madagascar Iguana, Oplurus cuvieri, basking on a palm trunk.
En nuestra caminata a través de los humedales de Isabela, vimos algunas iguanas marinas, incluyendo a esta asoleándose después de un baño por la mañana.	On our hike through the wetlands of Isabela Island, we spotted some marine iguanas, including this one sunning itself after a morning swim.
Aparte de los hipopótamos, los búfalos, los elefantes y las cabras, encontramos nuestro primer cocodrilo del Nilo (Crocodylus niloticus), asoleándose sobre la costa arenosa.	Aside from big game such as hippos; buffalos; elephants and bushbucks, we found our first Nile Crocodile (Crocodylus niloticus) basking on the sandy shoreline.
En los árboles que se encontraban cerca de nuestras tiendas pudimos divisar muchos agamas arbóreos de cabeza azul, (Acanthocerus atricollis), asoleándose después del aguacero del día anterior.	In the trees next to our tents we spotted many blue-headed tree agamas (Acanthocerus atricollis), already basking in the sun to make up for yesterday's showers.
Unos troncos secos hacen las veces de barreras naturales entre las aves y los visitantes; se han dispuesto de manera que el público pueda observar grupos de aves descansando y asoleándose juntas.	Deadfall serves as a natural barrier between birds and the visitors and is arranged to allow the public to observe groups of birds resting and sunbathing together.
Al pasear por el hotel, seguro encontrarás algún animal, ya sea una iguana asoleándose en el camino, un tímido agouti buscando comida, o un pequeño grupo de coatíes.	As you walk through the property, you're sure to spot at least one animal, whether it's an iguana sunning itself on the path, a shy agouti scavenging for food, or a small family of coatis.
¿Mis hermanas están con Luke? - Luke está asoleándose mientras ellas caminan en la playa.	Are my sisters with Luke? - Luke is sunbathing while they're walking on the beach.
Dos-Ojos se olvidó de las órdenes de su madre mientras se quedaba dormida sobre el suave pasto, asoleándose bajo los rayos del sol.	Two-Eyes forgot her mother's command as she fell asleep in the soft grass, basking in the sunlight.
Estuvieron asoleándose en la playa.	They were sunbathing on the beach.
Es muy pesado estar asoleándose todo el día, rodeado de chicas.	Well, it's rough basking in the sun all day, having girls swarm all over you.
Con un poco de suerte podremos avistar tortugas de agua y yacarés asoleándose en la costa.	With some luck will be able to sight turtles of water and yacarés sunbathing in the coast.