asocio

association

Diccionario
Ejemplos

Quizá asocio inconscientemente los conceptos de error y ficción.	Perhaps I unconsciously associate the concepts of error and fiction.
Por algún motivo, siempre te asocio con esa zona.	For some reason, I always associate you with that area.
¿Cómo asocio mi Cuenta de MathWorks a una licencia?	How do I associate my MathWorks Account with a license?
Siempre asocio la imagen de la flor con su olor.	I always associate the image or a flower with its scent.
¿Cómo asocio una tarjeta a mi cuenta PayPal?	How do I add a card to my PayPal account?
Dichos campamentos son desarrollados en asocio con la empresa privada.	These fields are developed in collaboration with private companies.
Precios de Transferencia (en asocio con un equipo multidisciplinario).	Transfer pricing (in partnership with a multidisciplinary team).
Esta es el tipo de gente con la que yo me asocio:	Here's the kind of people I associate with:
Es solo un día en el que me asocio con la diversión.	It's just a day I associate with fun.
Definitivamente lo que no asocio con criptomonedas es salvar la economía venezolana.	Something I definitely don't associate with cryptocurrencies is saving the Venezuelan economy.
Realmente es un asocio de los hermanos de quien podemos estar orgullosos.	He is truly an associate of the Brothers of whom we can be proud.
En este sentido, me asocio plenamente a lo que ha propuesto el Embajador Pleuger.	In that regard, I fully agree with what Ambassador Pleuger has proposed.
Javier Bassi:Si, ensimismado, creo que la palabra incluso la asocio con obsesión.	Javier Bassi:Yes, pensive, I believe I also associate the word with obsession.
Pero si me asocio con uno de vosotros podemos derrotar al resto.	But if I team up with one of you I can defeat the others.
Yo no me asocio con ellos.	I don't associate with them.
Me asocio con el coro entusiasta: Yo diría que absolutamente indispensable!	I associate myself with the enthusiastic chorus: I would say absolutely indispensable!
Me asocio a sus vibraciones.	I associate with their vibrations.
En el 2009 trabajó como arquitecto independiente haciendo proyectos en asocio con otros arquitectos.	In 2009 he worked as an independent architect desing projects in partnership with other architects.
No conocen la calidez y la alegría fundamentales que asocio con el pueblo egipcio.	They don't know the fundamental warmth and joy I associate with the Egyptian people.
Y es más, lo asocio para una pequeña parte de los beneficios.	And you'll get a part of the profits, if you become a partner.