asociación de estudiantes

Traductor
Ejemplos

La asociación de estudiantes organiza cada año el Gala, velada de prestigio del INSA Lyon.	The BDE organizes the Gala each year, INSA Lyon's prestige evening.
Nuestra Asociación de Estudiantes Bar es muy activa y patrocina numerosas organizaciones estudiantiles.	Our Student Bar Association is very active and sponsors numerous student organizations.
La Asociación de Estudiantes están planeando una protesta en la universidad la próxima semana.	The Students' Union are planning a protest at the university next week.
La asociación de estudiantes es responsable de aceptar nuevos niños en el programa.	The student union is responsible for accepting new children into the program.
Los delegados de la asociación de estudiantes en las fiestas universitarias (I)	Delegates of the of students' association at the party of the university (I)
Me llevó a la cantina de la asociación de estudiantes, la cual era de autoservicio.	He took me to the student union canteen, which was self-service.
Este año ha marcado el 125º aniversario de la asociación de estudiantes Veritas con sede en Utrecht.	This year marked the 125th anniversary of Utrecht-based student association Veritas.
Es una asociación de estudiantes que denuncia la crisis de la vivienda estudiantil.	It is a student association that is denouncing the crisis of housing for the students.
Sé lo que conlleva ser el presidente de la asociación de estudiantes.	I know what being ASB President entails.
Después de clases caminamos al edificio de la asociación de estudiantes y compartimos un batido de chocolate.	After class we walked to the student union building and shared a chocolate milkshake.
Oye, estoy entusiasmada, bebé, pero también debo estar con mis hermanas de la asociación de estudiantes.	Look, I'm excited, baby, but I got to be with my sorority sisters, too.
Por ahí es el centro de recreación, y luego a la derecha aquí hay conseguimos nuestra asociación de estudiantes .	Over there is the rec center, and then right here we've got our student union.
El Raid INSA Lyon es la competencia deportiva itinerante organizada por la asociación de estudiantes del INSA Lyon.	The INSA Lyon RAID is the itinerant sporting trial organized by INSA Lyon's Student Office.
La asociación de estudiantes orienta exhaustivamente a cada estudiante sobre las diferentes posibilidades de cómo poder financiar sus estudios.	The student union extensively advises every student about the many possibilities of financing their own course of studies.
La agencia para empleos y la asociación de estudiantes activamente apoyan a estudiantes en la búsqueda de trabajos apropiados para ellos.	The agency for work and the student union actively support students in the search for an appropriate job.
La Erasmus Student Network (ESN) está presente en 430 instituciones y 37 países, por lo que es la mayor asociación de estudiantes en Europa.	The Erasmus Student Network (ESN) is in 430 institutions and 37 countries, making it the biggest student association in Europe.
Por esto, la asociación de estudiantes está planeando brindar nuevas ofertas de guarderías dentro de su plan de facilidades para niños.	Because of this, new child care offers are planned in the child facilities of the student union.
El Raid INSA Lyon es la competencia deportiva itinerante organizada por la asociación de estudiantes del INSA Lyon.	INSA RAID The INSA Lyon RAID is the itinerant sporting trial organized by INSA Lyon's Student Office.
Fundó LibreLabUCM, una asociación de estudiantes entorno al software libre y a las tecnologías libres en la Facultad de Informática de la Universidad Complutense de Madrid.	He founded LibreLabUCM, a student association about free software and free technologies in the Faculty of Infomatics of Universidad Complutense de Madrid.
Durante los dos años, traté de servir a mis amigos y estudiantes que pertenecen al Departamento de Educación Musical como presidente de la asociación de estudiantes.	For the two years, I tried to serve my friends and students that belong to the Music Education Department as the president of students' association.