asks them to

Traductor
Ejemplos

When submitting the recommendations to other authorities, the Ministry for Foreign Affairs asks them to identify concrete ways to implement the recommendations.	Al transmitir esas recomendaciones, el Ministerio de Relaciones Exteriores pide a las autoridades competentes que determinen modos concretos de aplicarlas.
Paul asks them to do what he taught in 2:2.	Pablo les pide hacer algo que enseñó en 2:2.
In Genesis 45:4, Yosef asks them to come close to him.	En Génesis 45:4 Yosef les pide que se acerquen a él.
Hanna asks them to pay the 2 million pesos and they agree.	Hanna les pide que paguen los dos millones y ellos aceptan.
Spirit now asks them to cease and desist.	El Espíritu ahora les pide que cese y desista.
The merchant asks them to move; they refuse.	El comerciante le pide que se muevan, se niegan.
When the president asks them to do something, they are usually very successful.	Cuando el presidente les pide que hagan algo, suelen tener mucho éxito.
And, even more important: He asks them to bear witness to these events.	Y lo más importante: los hace testigos de estos acontecimientos.
He will not to the store, he asks them to deliver.	Nunca entra en la tienda, solo compra para llevar.
He asks them to report that and leaves.	Después les pide que informe de que se va.
When she meets Luffy's crew, she asks them to help her.	Cuando ella se encuentra con el equipo de Luffy, les pide que la ayuden.
Modules are not loaded unless the program asks them to.	Los módulos no se cargan en el programa hasta que éste los necesita.
She asks them to suggest some songs that Emmanuel enjoys.	Ella les pide que le sugieran algunas de las canciones que le gustan a Emmanuel.
Haig Club invites people to live well and asks them to drink in moderation.	Haig Club les invita a vivir bien y les ruega que beban con moderación.
J.Crew welcomes new subscribers and asks them to join their communities.	J.Crew da la bienvenida a los nuevos suscriptores, y les pide que se unan a sus comunidades.
Not possessing a coin, he asks them to show him one.	El mismo poseía una moneda y por eso les pidió que se le mostraran.
Two, he asks them to tell their story, and he stays to have dinner with them.	Segundo, les pide que cuenten su historia, y se queda a cenar con ellos.
He asks them to believe in Him: -Look, this is my flesh and bones, I am not a ghost!	Les pide que crean en Él: —Mirad, ¡tengo carne y huesos, no soy un fantasma!
The song then asks them to serve as judges, thereby drawing them in further (v. 3-4).	Más adelante, la canción involucraría a los oyentes pidiéndoles actuar como jueces (v. 3-4).
Good journalists will fact-check before repeating what the EPO asks them to repeat.	Los periodistas que hacen su trabajo bien revisarán los asuntos que la OEP les pide REPETIR.