CMH puede asistirlo con nuestros servicios de reacondicionamiento en fabrica. | CMH can assist you with our factory reconditioning services. |
Nuestros equipos altamente experimentados son apreciados para asistirlo. | Our highly experienced teams are appreciated to assist you. |
Permítanos asistirlo en su próxima reserva de 10 personas o más. | Let us assist you in your next reservation of 10 people or more. |
Es recomendable buscar un notario público para asistirlo con los trámites. | It is advisable to seek a notary public to assist with the formalities. |
Ya es hora de conocer al planeta y asistirlo. | It is time to know the planet and to assist it. |
Siempre es un placer asistirlo en sus trabajos importantes, Sr. Lopez. | Always a pleasure to help you with your important work, Mr. Lopez. |
Encuentre recursos para asistirlo con el cumplimiento de ICD-10. | Find resources to assist with ICD-10 compliance. |
El personal puede asistirlo con tours al bosque tropical cercano. | Staff can assist with nearby rainforest tours. |
Nuestros recepcionistas están disponibles para asistirlo. | Our receptionists are available to assist you. |
Siempre estamos buscando nuevas maneras de asistirlo. | We're always looking for more ways to serve you. |
Cada panel tiene su propia función para asistirlo en el proceso de depuración. | Each pane has its own function to assist you in your debugging efforts. |
Verztec puede asistirlo de modo competitivo en varios aspectos de las comunicaciones multilingüísticas. | Verztec can competently assist you in various aspects of multilingual communications. |
Nuestro trabajo consiste en asistirlo con todos los cuidados necesarios durante su estadía. | Our job is to assist you with all the care needed during your stay. |
Estamos encantados de asistirlo a encontrar los productos que necesita. | We are more than happy to assist you with finding the products that you need. |
¿Su hermano está calificado para asistirlo? | Your brother is qualified to assist you, is he? |
Para asistirlo en las transacciones que usted solicita, como reservar y alquilar vehículos. | To assist the transactions that you request, such as reserving and renting motor vehicles. |
Si usted continúa experimentando problemas, el personal de ITEM se encuentra disponible para asistirlo. | If you continue to experience problems, ITEM staff is available for assistance. |
Utilizaremos esta información con el propósito de asistirlo en sus requerimientos. | We will only use this information for the purpose of assisting you in your enquiries. |
Por favor, proporcione tantos detalles como sea posible así podremos asistirlo mejor. | Please provide as much detail as possible so we can best assist you. |
Cuando percibo que alguien sufre, tengo la necesidad de asistirlo. | When I perceive that someone is suffering, I feel a need to help him. |
