asistir

Ambos asistiendo dos de las mejores universidades del mundo.	Both attending two of the best universities in the world.
Por último, adquiere experiencia y capacitación asistiendo a She Speaks.	Finally, gain experience and training by attending She Speaks.
Partícipe como un miembro activo asistiendo a las juntas mensuales.	Participate as an active member by attending the monthly meetings.
¿Estamos asistiendo al nacimiento de una esfera pública continental creíble?	Are we witnessing the beginning of a credible continental public sphere?
Esto puede lograrse asistiendo al curso Gestión de Alliance Access.	This can be achieved by attending the course Managing Alliance Access.
Foto:Las personas asistiendo al Agnihotra y comentando sus experiencias.	Photo:People participating at Agnihotra and commenting their experiences.
El problema es que estamos asistiendo e instigando a nuestros adversarios.	The trouble is that we are aiding and abetting our adversaries.
Esto es precisamente a lo que estamos asistiendo hoy.	This is precisely what we are witnessing today.
De hecho, los únicos hombres interesantes que ahora serán asistiendo.	In fact, the only interesting men that you will now be attending.
Horticultores y expertos en purificación de agua están asistiendo este proyecto.	Growers and water purification experts are assisting in the project.
Por este fin les estamos asistiendo para conseguir ese logro.	To this end we are assisting you to make that achievement.
Hay otros que han estado asistiendo por solamente unas cuantas semanas.	There are others who have been coming for only a few weeks.
Recientemente, yo estaba asistiendo a la cena de negocios bastante sorprendente.	Recently, I was attending to pretty amazing business dinner.
Estamos asistiendo, por ejemplo, a fusiones multimillonarias en el sector.	We are currently witnessing, for example, some multibillion mergers in the sector.
Sigue orando y sirviendo y asistiendo a tu grupo pequeño.	Keep praying and serving and going to small group.
¿Le dijiste a tus amigos que estoy asistiendo el caso Jamal?	You told your friends I'm clerking the Jamal case?
Estamos asistiendo al nacimiento de una verdadera sociedad civil.	We are all watching the emergence of true civil society.
Estamos asistiendo a los niños en dos orfanatos.	We are reaching out to children in two orphanages.
Y este niño ha estado asistiendo a clases por 5 años.	And this little boy has been coming to school for five years.
Estamos asistiendo a una revolución en la creación de marca.	We are in the midst of a revolution in brand building.